Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
A coalition of the Legal and Human Rights Centre and other civil society organisations including Tanzania Human Rights Defenders, Media Council of Tanzania, Jamii Media, Tanzania Media Women Association and Tanzania Editors Forum created a petition which was presented at the Mtwara High Courts on May 4.
Spanish[es]
Una coalición del Centro Legal y de Derechos Humanos y otras organizaciones de la sociedad civil, como Defensores de Derechos Humanos de Tanzania, el Consejo de Medios de Tanzania, Jamii Media, Asociación De Mujeres de Medios de Tanzania y el Foro de Editores de Tanzania, presentaron una solicitud el 4 de mayo en el Tribunal Superior de Mtwara.
French[fr]
Une coalition du Centre juridique et des droits de l'homme ainsi que d'autres organisations de la société civile y compris Tanzania Human Rights Defenders (Défenseurs des droits humains tanzaniens), le Media Council of Tanzania (Conseil des médias de Tanzanie), Jamii Media, la Tanzania Media Women Association (Association des femmes de médias tanzanienne) et le Tanzania Editors Forum (Forum des directeurs de rédaction de Tanzanie) ont lancé une pétition qui a été présentée le 4 mai.
Malagasy[mg]
Nanao fanangonan-tsonia izay natolotra tao amin'ny Fitsarana Ambony tao Mtwara tamin'ny 4 Mey ny firaisamben'ny Foiben'ny Lalàna sy ny Zon'olombelona sy ireo fikambanana fiarahamonim-pirenena hafa, ao anatin'izany ireo mpiaro ny zon'olombelona Tanzania, ny Filankevitry ny Media ao Tanzania, ny Jamii Media, ny Fikambanam-behivavy vehivavy ao Tanzania ary ny Forum tonian-dahatsoratra ao Tanzania.
Swahili[sw]
Kituo cha Sheria na Kutetea Haki za Binadamu na mashirika mengine ya kiraia ikiwa ni pamoja na Watetezi wa Haki za Binadamu, Baraza la Habari Tanzania, Jamii Media, Chama cha Waandishi wa Habari Wanawake Tanzania na Jukwaa la Wahariri Tanzania walifungua pingamizi lililowekwa kupitia Mahakama Kuu kanda ya Mtwara mnamo Mei 4.