Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
غيـر أن قانون أستراليا لعام # الخاص بالتقارير المتعلقة بالمعاملات المالية يقتضي من `المتعاملين بالنقـد' إبلاغ المركز المذكور عن أي معاملات مشبوهة
English[en]
Australia's Financial Transaction Reports Act # requires `cash dealers' to report suspicious transactions to AUSTRAC
Spanish[es]
La Ley de # sobre informes relativos a las operaciones financieras dispone que los “agentes financieros” comuniquen las transacciones sospechosas al Centro Australiano de Análisis e Información Financiera (AUSTRAC
French[fr]
En vertu de la loi australienne de # relative à la notification des opérations financières, les « courtiers en liquidités » sont tenus de signaler à l'AUSTRAC les opérations suspectes
Russian[ru]
В австралийском Законе о финансовой отчетности # года содержится требование о том, что дилеры, совершающие сделки с наличностью, должны информировать АСТРАК о подозрительных операциях
Chinese[zh]
澳大利亚《 # 年金融交易报告法》要求“现金交易员”应向澳大利亚交易报告和分析中心报告可疑交易。