Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
في # كانون الأول/ديسمبر # ، قدم الاتحاد الروسي طلبا إلى المحكمة بموجب المادة # من الاتفاقية ضد استراليا يطالبها فيه بالإفراج الفوري عن السفينة فولغا، التي ترفع علم الاتحاد الروسي
English[en]
On # ecember # an application under article # of the Convention was filed by the Russian Federation against Australia for the release of the vessel Volga, flying the flag of the Russian Federation
Spanish[es]
El # de diciembre de # la Federación de Rusia presentó, con arreglo al artículo # de la Convención, una reclamación contra Australia para la liberación del buque “Volga”, que enarbolaba el pabellón de la Federación de Rusia
French[fr]
Le # décembre # la Fédération de Russie a, en vertu de l'article # de la Convention, introduit contre l'Australie une demande de mainlevée de l'immobilisation du Volga, navire battant pavillon de la Fédération de Russie
Russian[ru]
декабря # года на основании статьи # Конвенции Российской Федерацией было подано заявление на Австралию относительно освобождения судна «Волга», плавающего под флагом Российской Федерации
Chinese[zh]
年 # 月 # 日,俄罗斯联邦根据《公约》第二九二条提出控告澳大利亚的申请书,要求释放挂俄罗斯联邦国旗的Volga号船。