Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بأن أغلق الأجفان.
Danish[da]
Jeg ville trække øjenlågene ned.
English[en]
I would pull down the eyelids.
French[fr]
Je tirais les paupières vers le bas.
Hebrew[he]
הייתי מושך מטה את העפעפיים.
Croatian[hr]
Pogledao bih njihove kapke.
Italian[it]
Esaminavo le palpebre.
Japanese[ja]
まぶたをめくり
Korean[ko]
눈을 살펴봤었고,
Kurdish Kurmanji[ku]
پێلووەکان دێنمە خوارەوە
Lithuanian[lt]
Patraukdavau žemyn akių vokus.
Macedonian[mk]
Ќе му ги повлечев очните трепки.
Polish[pl]
Odciągałem dolne powieki.
Portuguese[pt]
Não sei o que posso dizer.
Romanian[ro]
Îi examinez pleoapele.
Russian[ru]
Я опускал его веки.
Albanian[sq]
Ulja qepallat.
Serbian[sr]
Спустио бих им капке.
Swedish[sv]
Jag drog ner ögonlocken.
Thai[th]
ผมจะดึงเปลือกตาลง