Besonderhede van voorbeeld: -5419790768174271291

Bulgarian

Ти ми се присмивай, но този стар работен кон е бил до мен от 1997 г.

Czech

Smějte se kolik chcete, ale tento starý tahoun při mně stál od roku 1997.

English

Laugh if you must, but this old workhorse has stood by me since 1997.

Spanish

Ríete cuanto quieras, pero este viejo caballo de batalla ha estado a mi lado desde 1997.

Hungarian

Nevess, ha kell, de ez a régi igásló állt mellém 1997 óta.

Italian

Ridi pure, ma posso contare su questo vecchietto dal 1997.

Dutch

Lach maar, maar dit werkpaard is me al trouw sinds 1997.

Portuguese

Ria se quiser, mas esse " tijolo " está comigo desde 1997.

Slovak

Smejte sa koľko chcete, ale tento starý ťahúň pri mne stál od roku 1997.

Serbian

Smiji se ako moraš, ali ovaj stari radni konj je stajao uz mene od 1997.