Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
لكن هذا القرار ليس معروفاً على نطاق واسع، ولم تعثر هيومن رايتس ووتش على أدلة حول تنفيذه بعد.
German[de]
Allerdings ist die Existenz dieser Anordnung kaum bekannt und Human Rights Watch konnte nicht feststellen, ob sie überhaupt jemals angewendet wurde.
English[en]
However, the existence of the decree is not widely known, and Human Rights Watch found no evidence that it has ever been enforced.
Spanish[es]
Sin embargo, la existencia del decreto no es ampliamente conocida, y Human RightsWatch no halló ninguna evidencia de que alguna vez se hubieseaplicado.
French[fr]
Néanmoins, l'existence du décret est peu connue, et Human Rights Watch n'a relevé aucune preuve qu'il ait jamais été appliqué.
Japanese[ja]
同法令は全警察管区で適用され、FGMの加害者は逮捕・処罰される、とされていた。 しかし、同法令の存在そのものが広く知られておらず、実際に(法が)施行された形跡もない。
Kurdish Kurmanji[ku]
بهڵام بوونی ئهم بڕیاره بهشێوهیهكی بهرفراوان زانراو نهبووه، هیومان رایتس ۆچ هیچ بهڵگهیهكی نهدۆزییهوه كه ئهو بڕیاره وهگهڕخرابێت.