Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освобождаване на временни бюджетни кредити след представянето на доклад относно поделянето на ресурсите за вътрешен превод
Czech[cs]
Uvolnění prostředků z předběžných položek po předložení zprávy o sdílení interních zdrojů v oblasti překladu
Danish[da]
Frigørelse af formålsbestemte reserver efter forelæggelse af en rapport om intern oversættelse og ressourcedeling
German[de]
Freigabe vorläufig eingesetzter Mittel nach Vorlage des Berichts über die gemeinsame Nutzung der internen Übersetzungsressourcen
Greek[el]
Αποδέσμευση προσωρινών πιστώσεων μετά την υποβολή έκθεσης όσον αφορά την από κοινού χρήση των εσωτερικών πόρων μετάφρασης
English[en]
Release of provisional appropriations following the submission of report concerning internal translation resource sharing
Spanish[es]
Liberación de créditos provisionales a raíz de la presentación de un informe relativo a la puesta en común de los recursos de traducción interna
Estonian[et]
Määratlemata otstarbega assigneeringute vabastamine pärast sisemise tõlkeressursi jagamist käsitleva aruande esitamist
Finnish[fi]
Alustavien määrärahojen vapauttaminen sisäisen käännöstoiminnan resurssien jakamista koskevan mietinnön jättämisen jälkeen
French[fr]
Déblocage de crédits provisionnels après la remise d'un rapport sur la mutualisation des ressources internes de traduction
Hungarian[hu]
Előzetes előirányzatok felszabadítása a belső fordítási erőforrások megosztásáról szóló jelentés benyújtása után
Italian[it]
Sblocco di stanziamenti accantonati a seguito della presentazione della relazione concernente la condivisione interna delle risorse di traduzione
Lithuanian[lt]
Leidimas panaudoti laikinuosius asignavimus pateikus ataskaitą apie dalijimąsi vidiniais vertimų raštu ištekliais
Latvian[lv]
Provizorisko apropriāciju izņemšana no rezerves, jo ir iesniegts ziņojums par iekšējo rakstiskās tulkošanas resursu kopīgu izmantošanu
Maltese[mt]
Rilaxx tal-approprjazzjonijiet provviżorji wara l-preżentazzjoni ta' rapport dwar il-kondiviżjoni tar-riżorsi tat-traduzzjoni interna
Dutch[nl]
Vrijmaking voorzieningen na indiening van verslag over interne vertaling en het delen van hulpmiddelen
Polish[pl]
Uwolnienie środków tymczasowych w następstwie przedłożenia sprawozdania dotyczącego podziału wewnętrznych zasobów w zakresie tłumaczeń
Portuguese[pt]
Desbloqueio de dotações provisionais na sequência da apresentação de relatório sobre a partilha de recursos de tradução interna
Romanian[ro]
Eliberarea creditelor provizorii ca urmare a prezentării raportului privind partajarea resurselor interne aferente traducerii
Slovak[sk]
Uvoľnenie predbežne vyčlenených rozpočtových prostriedkov po predložení správy o spoločnom využívaní interných zdrojov v oblasti prekladov
Slovenian[sl]
Sprostitev začasnih sredstev po predložitvi poročila o souporabi notranjih prevajalskih virov
Swedish[sv]
Frigörande av preliminära anslag efter inlämnandet av en rapport om gemensamt utnyttjande av interna översättningsresurser.