Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Целите на Лисабонската стратегия не трябва да бъдат замразявани.
Czech[cs]
Cíle Lisabonské strategie bychom neměli dávat k ledu.
Danish[da]
Målene med Lissabonstrategien bør ikke lægges på is.
German[de]
Die Ziele der Lissabon-Strategie dürfen nicht auf Eis gelegt werden.
Greek[el]
Οι στόχοι της στρατηγικής της Λισαβόνας δεν πρέπει να μπουν στην άκρη.
English[en]
The objectives of the Lisbon Strategy should not be put on ice.
Spanish[es]
Los objetivos de la Estrategia de Lisboa son inaplazables.
Estonian[et]
Lissaboni strateegia eesmärke ei tohiks külmutada.
Finnish[fi]
Lissabonin strategian tavoitteita ei pidä panna jäihin.
French[fr]
Les objectifs de la stratégie de Lisbonne ne doivent pas être mis de côté.
Hungarian[hu]
A lisszaboni stratégiában foglalt célkitűzéseket nem szabad jegelni.
Lithuanian[lt]
Lisabonos strategijos tikslų nederėtų įšaldyti.
Latvian[lv]
Lisabonas stratēģijas mērķus nedrīkst atlikt.
Polish[pl]
Nie można odłożyć celów strategii lizbońskiej na okres późniejszy.
Romanian[ro]
Obiectivele Strategiei de la Lisabona nu trebuie suspendate.
Slovak[sk]
Nemali by sme úplne zabúdať na ciele lisabonskej stratégie.
Slovenian[sl]
Ciljev lizbonske strategije ne bi smeli zamrzniti.
Swedish[sv]
Målen i Lissabonstrategin får inte läggas på is.