Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Широко разпространена е дискриминацията въз основа на сексуалната ориентация и половата идентичност.
Czech[cs]
Velmi rozšířená je diskriminace na základě sexuální orientace nebo genderové identity.
Danish[da]
Forskelsbehandling på grund af seksuel orientering og kønsidentitet er udbredt.
German[de]
Diskriminierungen aufgrund der sexuellen Ausrichtung und der Geschlechtsidentität sind weit verbreitet.
Greek[el]
Διαδεδομένες είναι ακόμη οι διακρίσεις λόγω γενετήσιου προσανατολισμού και ταυτότητας φύλου.
English[en]
Discrimination on grounds of sexual orientation and gender identity is widespread.
Spanish[es]
La discriminación por razones de orientación sexual y de identidad de género está muy extendida.
Estonian[et]
Laialt on levinud diskrimineerimine seksuaalse sättumuse ja soolise identiteedi alusel.
Finnish[fi]
Sukupuoliseen suuntautumiseen ja sukupuoli-identiteettiin perustuva syrjintä on yleistä.
French[fr]
Les discriminations liées à l'orientation ou à l’identité sexuelle sont monnaie courante.
Hungarian[hu]
Gyakori a szexuális irányultságon és a nemi identitáson alapuló hátrányos megkülönböztetés.
Italian[it]
La discriminazione basata sull’orientamento sessuale e sull’identità di genere è molto diffusa.
Lithuanian[lt]
Plačiai paplitusi diskriminacija dėl lytinės orientacijos ir lytinio tapatumo.
Latvian[lv]
Seksuālās orientācijas vai dzimumidentitātes diskriminācija ir plaši izplatīta.
Maltese[mt]
Id-diskriminazzjoni għal raġunijiet relatati mal-orjentazzjoni sesswali u l-identità tas-sessi hija mifruxa.
Dutch[nl]
Discriminatie op grond van seksuele geaardheid of geslacht is wijdverspreid.
Polish[pl]
Dyskryminacja ze względu na orientację seksualną i tożsamość płciową jest szeroko rozpowszechniona.
Portuguese[pt]
A discriminação com base na orientação sexual e na identidade de género está disseminada.
Romanian[ro]
Discriminarea din motive de orientare sexuală și identitate de gen este larg răspândită.
Slovak[sk]
Veľmi rozšírená je diskriminácia na základe sexuálnej orientácie a rodovej identity.
Slovenian[sl]
Diskriminacija na podlagi spolne usmerjenosti in spola je močno razširjena.
Swedish[sv]
Diskriminering på grund av sexuell läggning och könsidentitet förekommer ofta.