Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء الروسيين لا يُرحمون ، ويحملون معهم أسلحة خطيرة.
Bulgarian[bg]
Тези руснаци са безмилостни
Czech[cs]
Tihle Rusové jsou nemilosrdní a je tam dost horká půda.
Danish[da]
Russerne er nådesløse og bevæbnede.
German[de]
Die Russen sind gnadenlos und ziemliche Hitzköpfe.
Greek[el]
Αυτοί οι Ρώσοι είναι αδίστακτοι και αρματωμένοι σαν αστακοί.
English[en]
These Ruskies are ruthless and packing serious heat.
Spanish[es]
Estos rusos son despiadados y llevan armas pesadas.
Estonian[et]
Need venkud on armutud ja hambuni relvastatud.
Persian[fa]
اين روس ها خيلي آدماي جاکشي ان سلاح هاي خفني هم دارن
Finnish[fi]
Nämä venakot ovat kunnolla varustautuneet.
French[fr]
Ces Russes sont sans pitié, et bien armés.
Hebrew[he]
ruskies אלה הם אכזריים וארז את החום רציני.
Croatian[hr]
Ti Rusi su nemilosrdni i imaju puno naoružanja.
Hungarian[hu]
Ezek az oroszok könyörtelenek és komoly fegyvereik vannak.
Italian[it]
I russi sono spietati e girano armati fino al collo.
Japanese[ja]
この ラスク は 非情 で'相当 な 熱 を 溜め込 ん で る
Dutch[nl]
Die Russen zijn meedogenloos en levensgevaarlijk.
Polish[pl]
Ci ruscy są bezlitośni i uzbrojeni w niezłe spluwy.
Portuguese[pt]
Estes russos são cruéis e tem armas pesadas.
Romanian[ro]
Ruşii ăştia sunt nemiloşi şi aranjează lovituri serioase.
Serbian[sr]
Ti Rusi su nemilosrdni i imaju puno naoružanja.
Swedish[sv]
Ryssarna är hänsynslösa och alltid tungt beväpnade.
Thai[th]
คนพวกนี้ไร้ความปรานีและฉุนเฉียวง่าย
Turkish[tr]
Bu Ruslar çok acımasız ve sürekli ortalığı karıştırıyorlar.
Chinese[zh]
那帮 俄国人 可是 狠 角色 火力 还 重得 要死