Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Slyšely jsme od Smallse o vaší skvělé práci pro veterány.
Greek[el]
Α-και από τον τρόπο, ακούσαμε από Smalls για την καταπληκτική δουλειά που κάνετε με τους βετεράνους μας.
English[en]
A-and by the way, we heard from Smalls about the terrific work you're doing with our veterans.
Spanish[es]
A-y por cierto, hemos escuchado de Smalls acerca de la excelente labor Usted está haciendo con nuestros veteranos.
French[fr]
Smalls nous a dit quel super travail vous faites avec nos vétérans.
Hebrew[he]
ודרך אגב, שמענו מסמולס על העבודה הנהדרת שאתם עושים עם יוצאי הצבא שלנו.
Croatian[hr]
A-i usput, culi smo od Smalls o sjajan posao radite s našim braniteljima.
Hungarian[hu]
Smalls említette, milyen remek munkát végeznek a veteránjainkkal.
Italian[it]
E comunque Smalls ci ha raccontato del lavoro meraviglioso che fate con i veterani.
Dutch[nl]
Smalls vertelde ons over jullie geweldige inzet voor veteranen.
Polish[pl]
A przy okazji, usłyszałyśmy od Smallsa o niesamowitej pracy, jaką wykonujecie dla naszych weteranów.
Portuguese[pt]
A propósito, soubemos pelo Baixinho, sobre o incrível trabalho que fazem com nossos veteranos.
Romanian[ro]
A-și apropo, am auzit de la Smalls despre activitatea teribil faci cu veteranii noștri.
Russian[ru]
И, кроме того, мы знаем от Малявки о том, сколько труда вы вкладываете в заботу о наших ветеранах.