Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
The arrival of food trucks should be adding new colour to this smorgasbord, but locals find the imported culture a misfit.
Spanish[es]
La llegada de los food trucks, o camiones de comida, deberían añadir un nuevo color a este banquete, pero los lugareños no se adaptan a esta cultura importada.
Japanese[ja]
フードトラックの登場は、香港のバラエティ豊かな食文化に新たな魅力を加えているはずなのだが、地元住民には外来文化がなじまないようだ。
Malagasy[mg]
Tokony hanampy loko vaovao ao anatin'ity bemirain-tsakafo ity ny fahatongavan'ny kamiao fivarotan-tsakafo, saingy heverin'ny mponina ao an-toerana ho tsy sahaza ny tontolo ity zava-nohafarana ity.
Russian[ru]
Появление передвижных закусочных должно добавить колорита существующему шведскому столу, но местные находят заграничную культуру неуместной.
Chinese[zh]
美食餐車的出現,雖然為香港多樣化的美食特色增添色彩,當地人卻對這個外來文化不太適應。