Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неелектрически приспособления за отваряне и затваряне на врати, огради, прозорци и капаци
Czech[cs]
Elektrická otevírací a uzavírací zařízení na dveře, vrata, ploty, okna a okenice
Danish[da]
Elektriske åbnere og lukker til døre, porte, hegn, vinduer og skodder
German[de]
Elektrische Vorrichtungen zum Öffnen und Schließen von Türen, Toren, Zäunen, Fenstern und Fensterläden
Greek[el]
Ηλεκτρικοί μηχανισμοί για το άνοιγμα και το κλείσιμο θυρών, πυλών, περιφράξεων, παραθύρων και παραθυρόφυλλων
English[en]
Electric devices for opening and closing doors, gates, fencing, windows and shutters
Spanish[es]
Dispositivos eléctricos de apertura y de cierre de puertas, de portales, de vallados, de ventanas y de contraventanas
Estonian[et]
Uste, portaalide, tarade, akende ja luukide avamise ja sulgemise elektriseadmed
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset laitteet ovien, porttien, aitojen, ikkunoiden ja luukkujen sulkemiseen ja avaamiseen
French[fr]
Dispositifs électriques d'ouverture et de fermeture de portes, de portails, de clôtures, de fenêtres et de volets
Croatian[hr]
Električni mehanizmi za otvaranje i zatvaranje vrata, ulaznih vrata, ograda, prozora i prozorskih kapaka
Hungarian[hu]
Elektromos nyitó- és csukószerkezetek ajtókhoz, kapukhoz, kerítésekhez, ablakokhoz és zsalutáblákhoz
Italian[it]
Dispositivi elettrici d'apertura e di chiusura di porte, portoni, recinzioni, finestre e persiane
Lithuanian[lt]
Elektriniai įtaisai atidaryti ir uždaryti durims, vartams, tvoroms, langams ir langinėms
Latvian[lv]
Durvju, vārtu, žogu, logu un slēģu elektriskas atvēršanas un aizvēršanas iekārtas
Maltese[mt]
Tagħmir elettriku għall-ftuħ u l-għeluq ta' bibien, kanċelli, ċnut, twieqi u xàters
Dutch[nl]
Elektrische inrichtingen voor het openen en sluiten van deuren, poorten, omheiningen, ramen en luiken
Polish[pl]
Urządzenia elektryczne do otwierania i zamykania drzwi, bram, ogrodzeń, okien i rolet
Portuguese[pt]
Dispositivos elétricos para a abertura e o fecho de portas, portões, vedações, janelas e persianas
Romanian[ro]
Dispozitive electrice de deschidere şi de închidere de uşi, de porţi, de garduri, de ferestre şi de jaluzele
Slovak[sk]
Elektrické zariadenia na otváranie a zatváranie dverí, brán, ohrád, okien a okeníc
Slovenian[sl]
Električna odpirala in zapirala za vrata, vhodna vrata, ograje, okna in naoknice
Swedish[sv]
Anordningar, ej elektriska, för öppning och stängning av dörrar, grindar, stängsel, fönster och fönsterluckor