Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- eller med moms på nedennævnte betingelser (jf. rubrik 107-111).
German[de]
- oder unter den nachstehend (Rubriken 107 bis 111) erwähnten Bedingungen einschließlich MwSt.
Greek[el]
- είτε με ΦΠΑ υπό τους όρους που αναφέρονται κατωτέρω (βλέπε τίτλους 107 έως 111).
English[en]
- or with VAT in the circumstances mentioned below (see headings 107 to 111).
Spanish[es]
- ya sea incluido el IVA en las condiciones mencionadas más adelante (véanse rúbricas 107 a 111).
Finnish[fi]
- tai alv:n kanssa jäljempänä mainituissa yhteyksissä (katso otsakkeet 107-111).
French[fr]
- soit TVA comprise, dans les conditions fixées ci-après (rubriques 107 à 111).
Italian[it]
- o IVA compresa, nelle condizioni menzionate in appresso (vedi rubriche da 107 a 111).
Dutch[nl]
- ofwel inclusief BTW met inachtneming van de hierna vermelde bepalingen (zie de rubrieken 107 tot en met 111).
Portuguese[pt]
- ou com IVA incluído, nas condições adiante referidas (ver rubricas 107 a 111).
Swedish[sv]
- eller med moms, under de omständigheter som anges nedan (se rubrikerna 107-111).