Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Валиант, стреляйте по свое усмотрение!
Czech[cs]
Palte dle uvážení.
Danish[da]
Valiant, affyr, når I er klar.
German[de]
Valiant, feuern nach eigenem Ermessen!
Greek[el]
Βάλιαντ, πύρ κατα βούληση!
English[en]
Valiant, fire at will.
Spanish[es]
¡ Valiant, fuego a discreción!
Finnish[fi]
Valiant, saa ampua.
French[fr]
Vaillant, feu à volonté!
Hungarian[hu]
Valiant, tüzeljenek azonnal!
Italian[it]
Valiant, fuoco a volonta'!
Polish[pl]
Strzelać bez rozkazu!
Portuguese[pt]
Valiant, atire à vontade!
Romanian[ro]
Valiant, foc de voie!
Russian[ru]
" Вэлиант ", огонь по готовности.
Slovak[sk]
Valiant, páľte podľa uváženia.
Slovenian[sl]
Valiant, streljajte po želji!
Serbian[sr]
Valiant, otvori paljbu!
Turkish[tr]
Valiant, ateş serbest.