Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Експериментален театър, изцяло оборудван за пиесата на Самюел Бекет " Края на играта. "
Czech[cs]
Experimentální divadlo připraveno na představení Konec hry Samuela Becketta.
German[de]
Ein experimentelles Theater, extra vorgesehen für eine Produktion von Samuel Becketts " Endspiel ".
Greek[el]
Ένα πειραματικό θέατρο έτοιμο για το Endgame του Σάμιουελ Μπέκετ.
English[en]
An experimental theater all set for a production of Samuel Beckett's Endgame.
Spanish[es]
Un teatro experimental todo dispuesto para " Endgame " de Samuel Beckett.
Finnish[fi]
Kokeellisen teatterin kaikki lavasteet laitettuna " Samuel Beckettin Endgame " varten.
French[fr]
Un théâtre expérimental tous ensemble pour une production de Fin de partie de Samuel Beckett.
Hebrew[he]
תיאטרון ניסיוני מוכן להצגת " אנדגיים " של סמואל בקט.
Croatian[hr]
Eksperimentalni teatar spreman za proizvodnju Samuel Buket Završne Igre.
Hungarian[hu]
Egy kísérleti színház felszerelve, ahogy Samuel Beckett Végjátékában.
Italian[it]
Un teatro sperimentale allestito per " Finale di partita " di Samuel Beckett.
Dutch[nl]
Een expirimenteel theater klaar voor Samuel Beckett's Endgame.
Polish[pl]
Eksperymentalny teatrzyk ustawiony na produkcję Samuela Becketta " Koniec gry ".
Portuguese[pt]
Um teatro experimental, tudo pronto para uma produção de " Endgame " do Samuel Beckett.
Romanian[ro]
Un teatru experimental pregătit pentru opera lui Samuel Beckett, Endgame.
Albanian[sq]
Një teatër eksperimental të përshtatur për " Finalen e ndeshjes " të Samuel Beckett.
Serbian[sr]
Eksperimentalno pozorište, koje je postavljeno za igranje Semjuel Beketove " Završne igre. "
Turkish[tr]
Samuel Beckett'ın Son Hamle oyunu için özel olarak hazırlanmış deneysel tiyatro sahnesi.