Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Образно казано, разбира се.
German[de]
Im übertragenen Sinne.
English[en]
Well, you know, figuratively.
Spanish[es]
Hablo figurativamente.
Finnish[fi]
Siis kuvaannollisesti.
French[fr]
Enfin, façon de parler.
Hungarian[hu]
Mármint... átvitt értelemben.
Dutch[nl]
Figuurlijk dan.
Polish[pl]
No, wiesz. W przenośni.
Portuguese[pt]
Sabe, de modo figurado.
Romanian[ro]
Ştii, la figurat.
Serbian[sr]
figurativno rečeno.