Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ако ще имате операция с обща упойка, тъй като може да се нуждае да прекратите приема
Danish[da]
Hvis De skal gennemgå en operation med fuld bedøvelse, da De måske vil være nødt til at
German[de]
Wenn Sie sich einer Operation in Vollnarkose unterziehen wollen, da Sie Glubrava
Greek[el]
Εάν πρόκειται να υποβληθείτε σε εγχείριση υπό γενική αναισθησία, καθώς ενδέχεται να
English[en]
If you are going to have an operation under general anaesthetic, as you may need to stop taking
Spanish[es]
si va a someterse a una operación con anestesia general, ya que podría tener que dejar de tomar
Finnish[fi]
Jos Sinulle on tulossa yleisanestesian vaativa leikkaus, Sinun on mahdollisesti lopetettava
French[fr]
si vous devez subir une opération chirurgicale sous anesthésie générale.Dans ce cas, vous
Hungarian[hu]
Ha altatásos operációt végeznek önön, mivel ebben az esetben fel kell függesztenie néhány
Italian[it]
Se sta per subire una operazione in anestesia generale, poiché può aver bisogno di interrompere
Latvian[lv]
ja Jums ir ieplānota operācija ar vispārējo anestēziju, Jums ir jāpārtrauc Glubrava lietošanu
Maltese[mt]
Jekk ħa tagħmel operazzjoni taħt anesteżija ġenerali, minħabba li jista ’ jkollok bżonn tieqaf
Polish[pl]
jeśli pacjent będzie poddawany operacji ze znieczuleniem ogólnym, ponieważ na kilka dni
Romanian[ro]
Dacă urmează să suferiţi o operaţie sub anestezie generală, deoarece este posibil să fie necesar
Slovak[sk]
Ak sa plánujete podrobiť operácii v celkovej anestézii, môže byť potrebné prerušiť užívanie
Slovenian[sl]
če boste imeli operativni poseg v splošni anesteziji (morda boste morali prenehati z jemanjem