Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Moet ook nie op skakels in ongevraagde e-posboodskappe kliek nie.
Amharic[am]
ከዚህም በተጨማሪ የማታውቃቸው ሰዎች በሚልኩት ኢሜይል ላይ የሚገኙ ሌላ ድረ ገጽ እንድትከፍት የሚጋብዙ ሊንኮችን ወይም መልእክቶችን ለመክፈት አትሞክር።
Arabic[ar]
وتجنَّب فتح مواقع الإنترنت التي تحيلك اليها الرسائل الالكترونية التي تصلك من مصادر او اشخاص لا تعرفهم شخصيا.
Aymara[ay]
Ukat ukham jan wali correonak apayanipxätam ukhaxa, janiw jistʼarañamäkiti.
Bemba[bem]
Kabili ifyebo ifyo ushilombele nga fyaisa pa kompyuta ukufuma ku bantu abo ushaishiba no kwishiba, te kwesha ukwisula.
Bulgarian[bg]
Освен това недей да отваряш линкове в имейли от непознат подател.
Cebuano[ceb]
Ayaw usab tan-awa ang mga link diha sa e-mail sa mga tawong dili nimo kaila.
Czech[cs]
Také neklikej na odkazy, které jsou v nevyžádané poště.
Danish[da]
Undgå også at klikke på links i uønskede e-mails.
German[de]
Öffne auch keine Links in unerwünschten Mails.
Efik[efi]
N̄ko, kûkụbọde etop ekededi oro mûfiọkke andinọ.
Greek[el]
Επίσης, μην μπαίνεις σε συνδέσεις τις οποίες συναντάς σε ανεπιθύμητα ηλεκτρονικά μηνύματα.
English[en]
Also, avoid clicking on links in unsolicited e-mails.
Spanish[es]
Y si recibes correo basura, no abras los enlaces que contenga.
Estonian[et]
Ja kui saad mõne kahtlase meili, siis ära ava seal olevaid linke.
Finnish[fi]
Älä avaa sellaisten sähköpostien linkkejä, joita olet saanut tuntemattomilta.
French[fr]
Par ailleurs, ne cliquez pas sur les liens proposés dans des e-mails indésirables.
Croatian[hr]
Osim toga, nemoj otvarati linkove u pošti koju si dobio od nepoznatih pošiljatelja.
Haitian[ht]
Epitou, lè moun ou pa konnen voye imel ba ou evite klike sou lyen ki nan imel yo.
Hungarian[hu]
És ne kattints olyan e-mailek linkjeire, amelyeknek nem ismered a feladóját.
Armenian[hy]
Մի՛ բացիր նաեւ քո էլեկտրոնային փոստին եկած կասկածելի նամակները։
Indonesian[id]
Juga, jangan membuka apa pun dalam e-mail yang tak diundang, yang terkait dengan situs semacam itu.
Igbo[ig]
Ọ bụrụkwa na onye ị na-amaghị ejiri kọmputa zitere gị ozi, apịla ebe ọ sịrị gị pịa.
Iloko[ilo]
Saanmo met a lukluktan ti e-mail a naggapu kadagiti tattao a dimo am-ammo.
Icelandic[is]
Forðastu einnig að smella á viðhengi í tölvupósti sem þú færð frá óþekktum sendanda.
Italian[it]
Inoltre non aprire i link delle e-mail di cui non conosci il mittente o che non avevi richiesto.
Japanese[ja]
また,迷惑メールに張られているリンクをクリックしないようにしましょう。
Georgian[ka]
უცნობებისგან მიღებულ ელექტრონულ წერილებში მოერიდე ბმულებზე დაწკაპუნებას.
Korean[ko]
또한 모르는 사람으로부터 이메일을 받았다면 그 안에 있는 링크는 클릭하지 마십시오.
Kyrgyz[ky]
Тааныбаган бирөөдөн келген электрондук каттарды кызыгып ачпа.
Lingala[ln]
Lisusu kofungolaka te bamesaje oyo ezali kotinda yo na basite ya mabe.
Lithuanian[lt]
Taip pat, gavęs kokį nepageidaujamą elektroninį laišką, nesusigundyk spustelėti jame esančių saitų.
Malagasy[mg]
Aza sokafana izay hafatra avy amin’olon-tsy fantatra, ka manasa anao ho any amin’ny pejy hafa ao amin’ny Internet.
Macedonian[mk]
Исто така, не отворај линкови во несакана пошта.
Norwegian[nb]
Og ikke klikk på linker i e-post fra ukjente avsendere.
Dutch[nl]
Klik ook niet op links in e-mails die je ongevraagd worden toegestuurd.
Northern Sotho[nso]
Le gona phema go bula melaetša yeo o sa e tsebego.
Nyanja[ny]
Komanso muzipewa kutsegula mauthenga a anthu amene simukuwadziwa.
Polish[pl]
Nie klikaj na linki zawarte w niechcianych e-mailach.
Portuguese[pt]
Também evite abrir links de e-mails enviados por pessoas que você não conhece.
Quechua[qu]
Chayjina fotosta computadoraniqta apachimusuptinkutaq chinkarpachiy.
Rundi[rn]
Niwirinde kandi kuza urugurura ubutumwa bwiyadukije.
Romanian[ro]
Nu fă clic pe link-urile din e-mailurile nesolicitate.
Russian[ru]
Не открывай также сомнительные письма, пришедшие на твой электронный адрес.
Kinyarwanda[rw]
Nanone jya wirinda gufungura imiyoboro cyangwa ubutumwa wohererejwe n’abantu utazi.
Sinhala[si]
දන්නේ නැති කෙනෙක් එවලා තියෙන ඊ-මේල් එකක වෙබ් සයිට් ඇඩ්ඩ්රස් එකක් තියෙනවා නම් ඒකට යන්න එපා.
Slovak[sk]
Neklikaj na odkazy v nevyžiadaných e-mailoch.
Slovenian[sl]
Poleg tega ne odpiraj povezav v neželeni e-pošti.
Shona[sn]
Uyewo, usangovhura tsamba dzakanyorwa nevanhu vausingazivi.
Albanian[sq]
Gjithashtu, mos kliko në sitet që sugjerohen në mesazhe të dërguara nga të panjohur.
Serbian[sr]
Ne otvaraj linkove u mejlovima od nepoznatih osoba.
Southern Sotho[st]
Hape qoba ho bula melaetsa ea e-mail eo u sa tsebeng hore na e tsoa hokae.
Swedish[sv]
Klicka inte på länkar i mejl från okända avsändare.
Swahili[sw]
Pia, epuka kubofya anwani zilizo katika barua-pepe kutoka kwa watu usiowajua.
Congo Swahili[swc]
Pia, epuka kubofya anwani zilizo katika barua-pepe kutoka kwa watu usiowajua.
Thai[th]
เมื่อ ได้ รับ อีเมล จาก คน ไม่ รู้ จัก ก็ อย่า เปิด ดู.
Tigrinya[ti]
ካብ ዘይትፈልጦም ወይ ዘይትደልዮም ሰባት ዚመጽእ ናብ ወብ ሳይት ዚመርሕ መልእኽቲ ኣይትኽፈት።
Tagalog[tl]
Iwasan ding buksan ang mga link sa mga e-mail na hindi mo alam kung kanino galing.
Tswana[tn]
Gape tila go bula melaetsa ya Internet e o e romeletsweng ke batho ba o sa ba itseng.
Turkish[tr]
Ayrıca kimden geldiğini bilmediğin e-postalardaki linkleri tıklamaktan kaçın.
Tsonga[ts]
Naswona u nga pfuli ti-email leti u nga ti tiviki lomu ti humaka kona.
Ukrainian[uk]
Також не клацай на посиланнях у листах сумнівного змісту.
Venda[ve]
Zwiṅwe hafhu, iledzani u vula email dza vhathu vhane na sa vha ḓivhe.
Vietnamese[vi]
Tránh bấm vào đường dẫn trong các e-mail lạ.
Xhosa[xh]
Kuphephe nokuvula imiyalezo oyithunyelelwe ngabantu ongabaziyo.
Yoruba[yo]
Sì rí i dájú pé o kì í tẹ ohunkóhun tó lè mú káwọn tó ò mọ̀ rí máa kọ̀wé ránṣẹ́ sí ẹ lórí Íńtánẹ́ẹ̀tì.
Zulu[zu]
Gwema nokuvula ama-e-mail ongawazi ukuthi avela kubani.