Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химикали за употреба в отоплението, климатизирането и вентилация, а именно материали със смяна на фазата
Czech[cs]
Chemické výrobky pro použití při topení, klimatizaci a ventilaci, jmenovitě materiály pro změnu fáze
Danish[da]
Kemiske produkter til brug ved opvarmning, luftkonditionering og ventilation, nemlig materialer til faseskift
German[de]
Chemische Erzeugnisse zur Verwendung in der Heizungs-, Klima- und Lüftungstechnik, nämlich Phasenwechselmaterial
Greek[el]
Χημικές ουσίες για χρήση στη θέρμανση, τον κλιματισμό και τον αερισμό, συγκεκριμένα υλικά αλλαγής φάσεως
English[en]
Chemicals for use in heating, air conditioning and ventilating, namely phase-change materials
Spanish[es]
Productos químicos para el uso en la calefacción, aire acondicionado y ventilación, en concreto materiales de cambio de fase
Estonian[et]
Kütteseadmetes, kliimaseadmetes ja ventilatsiooniseadmetes kasutatavad kemikaalid, nimelt faasimuutmismaterjalid
Finnish[fi]
Lämmityksessä, ilmastoinnissa ja ilmanvaidossa käytettävät kemikaalit, nimittäin faasimuutosmateriaalit
French[fr]
Produits chimiques pour chauffage, climatisation et ventilation, à savoir matériaux à changement de phase
Hungarian[hu]
Vegyi anyagok fűtési, légkondicionálási és szellőztetési célokra, nevezetesen fázisváltó anyagok
Italian[it]
Prodotti chimici per riscaldamento, condizionamento dell'aria e ventilazione, ovvero materiali per cambiamento di fase
Lithuanian[lt]
Chemijos produktai, skirti naudoti šildymo, oro kondicionavimo ir vėdinimo reikmėms, būtent fazinio virsmo medžiagos
Latvian[lv]
Ķimikālijas izmantošanai apkurē, gaisa kondicionēšanā un ventilācijā, proti, fāzi mainoši materiāli
Maltese[mt]
Kimiċi għall-użu fit-tisħin, ikkondizzjonar ta' l-arja u ventilazzjoni, jiġifieri materjali li jbiddlu l-fażi
Dutch[nl]
Chemische producten voor gebruik bij verwarming, klimaatregeling en ventilatie, te weten fase-overgangsmateriaal
Polish[pl]
Substancje chemiczne używane w ogrzewaniu, klimatyzacji i wentylacji, mianowicie materiały używane w procesach przemiany fazowej
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados ao aquecimento, climatização e ventilação, nomeadamente materiais de mudança de fase
Romanian[ro]
Substante chimice utilizate pentru incalzire, aer conditionat si ventilatie, si anume materiale de modificare de faza
Slovak[sk]
Chemikálie používané v oblasti vykurovania, klimatizovania a vetrania, menovite materiály, ktoré menia skupenstvo
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi za ogrevanje, klimatizacijo in prezračevanje, in sicer materiali, ki spreminjajo stanje
Swedish[sv]
Kemikalier för uppvärmning, luftkonditionering och ventilation, nämligen fasförändringsmaterial