Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I nogle medlemsstater er der allerede på tankstationer adgang til LPG-gas som brændstof til biler , mens det i andre kun kan fås i større byer.
German[de]
In einigen Mitgliedstaaten ist Flüssiggas (LPG) als Kfz-Kraftstoff an Tankstellen leicht erhältlich, in anderen hingegen nur in größeren Städten.
Greek[el]
Σε κάποια κράτη μέλη το υγραέριο (LPG), είναι άμεσα διαθέσιμο σε πρατήρια βενζίνης ως καύσιμο, ενώ σε άλλα είναι διαθέσιμο, μόνο σε μεγάλες πόλεις.
English[en]
In some Member States liquefied petroleum gas (LPG) is readily available as an automotive fuel at filling stations, whereas in others it is only available in major cities.
Spanish[es]
En algunos Estados miembros, los gases de petróleo licuados (GPL) se pueden encontrar con facilidad en las gasolineras, mientras que en otros sólo están disponibles en las grandes ciudades.
Finnish[fi]
Joissakin jäsenvaltioissa nestekaasua (LPG) voi jo ostaa huoltoasemilta autojen polttoaineeksi, kun taas toisissa maissa sitä on myynnissä vain suurissa kaupungeissa.
French[fr]
Dans certains États membres, le gaz de pétrole liquéfié (GPL) est largement disponible dans les stations service comme carburant pour les automobiles, tandis que dans d'autres, on ne le trouve que dans les grandes villes.
Italian[it]
In alcuni Stati membri il gas di petrolio liquefatto (GPL) per autotrazione è normalmente disponibile presso le stazioni di servizio, mentre in altri la disponibilità è limitata alle grandi città.
Dutch[nl]
In sommige lidstaten is LPG bij benzinestations gemakkelijk verkrijgbaar als autobrandstof, terwijl LPG in andere lidstaten slechts beschikbaar is in grotere steden.
Portuguese[pt]
Em alguns Estados-Membros, o gás de petróleo liquefeito (GPL) encontra-se disponível como combustível para veículos automóveis nas bombas de gasolina, enquanto em outros só se encontra disponível nas grandes cidades.
Swedish[sv]
I vissa medlemsstater är gasol som bilbränsle lättillgängligt på bensinstationer, medan det i andra medlemsstater bara finns i storstäderna.