Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко татуси имаш в момента?
Bosnian[bs]
Koliko tetovaža imaš?
Czech[cs]
Kolik tetování už máš?
English[en]
Okay, so how many tattoos do you think you have at this point?
Spanish[es]
Vale, entonces ¿cuantos tatuajes crees que tienes en este momento?
French[fr]
Tu penses avoir combien de tatouage là?
Hebrew[he]
אוקיי, אז כמה קעקועים רבים עושים אתה חושב שיש לך ברגע זה?
Hungarian[hu]
Tudod hány tetkód van már?
Italian[it]
Ok, quanti tatuaggi pensi di avere ora?
Polish[pl]
Ok, to ile tatuaży myślisz, że masz już teraz?
Portuguese[pt]
Certo, quanta tatuagens você acha que tem?
Serbian[sr]
Koliko tetovaža imaš?
Turkish[tr]
Tamam, bu aşamada kaç dövmen olduğunu düşünüyorsun?