Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die liedjie kry sy naam van hierdie refrein.
Czech[cs]
Jméno písně pochází právě z tohoto refrénu.
Danish[da]
Sangen har navn efter omkvædet.
German[de]
Der Name des Liedes wurde dem Refrain entnommen.
Greek[el]
Το τραγούδι πήρε το όνομά του από αυτό το ρεφρέν.
English[en]
The song takes its name from this chorus.
Spanish[es]
La canción toma el nombre del estribillo.
Finnish[fi]
Laulu on saanut nimensä tämän kertosäkeen mukaan. *
French[fr]
C’est à ce refrain que la chanson doit son nom.
Croatian[hr]
Pjesma nosi naslov prema ovom pripjevu.
Hungarian[hu]
A dal erről a refrénről kapta a nevét.
Indonesian[id]
Nama lagu tersebut diambil dari refrein ini.
Italian[it]
La canzone prende il nome da questo coro.
Japanese[ja]
歌の題名はこのコーラスから取られています。
Korean[ko]
이 노래의 제목은 이 후렴에서 따온 것입니다.
Malayalam[ml]
പാട്ടിന് ഈ പല്ലവിയിൽനിന്നാണു പേരു ലഭിച്ചിരിക്കുന്നത്.
Burmese[my]
ဤသီချင်းသည် ဖော်ပြပါထပ်မံသီဆိုသည့်စကားမှ နာမည်တွင်လာခြင်းဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Sangen har fått navn etter dette refrenget.
Dutch[nl]
Het liedje ontleent zijn naam aan dit refrein.
Polish[pl]
Od słów refrenu pochodzi tytuł piosenki.
Portuguese[pt]
A canção leva o nome do refrão.
Romanian[ro]
Numele cântecului provine de la acest refren.
Russian[ru]
Этот припев и дал название песне.
Slovak[sk]
Pieseň dostala názov podľa refrénu.
Slovenian[sl]
Pesem je ime dobila po tem napevu.
Serbian[sr]
Pesma dobija svoje ime iz ovog refrena.
Swedish[sv]
Sången har fått sitt namn efter refrängen.
Tamil[ta]
இந்தப் பல்லவியிலிருந்து அந்தப் பாடல் அதன் பெயரைப் பெறுகிறது.
Tagalog[tl]
Nakuha ng awit ang pangalan nito mula sa koro.
Ukrainian[uk]
Отже, назва пісні походить від початкових слів приспіву.
Yoruba[yo]
Láti inú ègbè orin yìí ni orin náà ti gba orúkọ rẹ̀.