Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлечение, именно продължително излъчване на шоу, свързано със здраве и добро физическо състояние, излъчвано по телевизия, сателит, аудио и видео медии
Czech[cs]
Zábava, jmenovitě programy na pokračování z oboru zdraví a wellness vysílané prostřednictvím televize, satelitu, audio a video médií
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, nemlig et fortløbende show inden for sundhed og velvære udsendt via tv, satellit, lyd- og videomedier
German[de]
Unterhaltung, nämlich Bereitstellung einer Sendung auf den Gebieten Gesundheit und Wellness über Fernsehen, Satellit, Audio- und Videomedien
Greek[el]
Ψυχαγωγία, συγκεκριμένα παροχή εκπομπών σε συνέχειες στον τομέα της υγείας και ευεξίας μέσω τηλεόρασης, δορυφόρου, μέσων ήχου και βίντεο
English[en]
Entertainment, namely a continuing health and wellness show broadcast over television, satellite, audio, and video media
Spanish[es]
Esparcimiento, en concreto difusión continua de un espectáculo de salud y bienestar por televisión, vía satélite, por medios de audio y de vídeo
Estonian[et]
Meelelahutus, nimelt jätkuva tervise- ja heaoluteemalise show ülekanne televisiooni, satelliidi, audio- ja videomeediumide kaudu
Finnish[fi]
Ajanviete, nimittäin jatkuvien terveyteen ja hyvinvointiin liittyvien show-esitysten lähettäminen television, satelliitin sekä ääni- ja kuvavälineiden kautta
French[fr]
Divertissement, à savoir diffusion continue de programmes de santé et de bien-être à la télévision, par satellite, sur supports audio et vidéo
Hungarian[hu]
Szórakoztatás, nevezetesen televízión, műholdon, hang- és videohordozón keresztül sugárzott folytatásos egészség- és wellness-show
Italian[it]
Divertimento, ovvero trasmissione senza interruzione di spettacoli relativi a salute e benessere su televisione, satellite, supporti audio e video
Lithuanian[lt]
Pramogos, būtent tęstinės laidos apie sveikatą ir sveikatingumą, transliuojamos per televiziją, palydoviniu ryšiu, garso ir vaizdo priemonėmis
Latvian[lv]
Izklaide, proti, nepārtraukta veselības un fiziskās sagatavotības šovu pārraide televīzijā, satelīttelevīzijā, audio un video līdzekļos
Maltese[mt]
Divertiment, jiġifieri t-tkomplija ta' programm dwar is-saħħa u l-benesseri mxandar permezz tat-televiżjoni, tas-satellita, ta' mezzi ta' l-awdjo u tal-vidjow
Dutch[nl]
Ontspanning, te weten uitzending van een doorlopende voorstelling op het gebied van gezondheid en welzijn via televisie, satelliet, audio- en videomedia
Polish[pl]
Rozrywka, mianowicie ciągłe programy dotyczące zdrowia i dobrego samopoczucia za pośrednictwem mediów telewizyjnych, satelitarnych, audio i wideo
Portuguese[pt]
Entretenimento, nomedamente emissão de um programa contínuo sobre saúde e bem-estar através de televisão, satélite, suportes de áudio e de vídeo
Romanian[ro]
Divertisment, si anume difuzarea unui spectacol de sanatate si bunastare prin intermediul televiziunii, prin satelit, medii audio si video
Slovak[sk]
Zábava, menovite vysielanie programov v oblasti zdravia a kondície prostredníctvom televízie, satelitu, zvukových a video médií
Slovenian[sl]
Razvedrilo, in sicer oddajanje neprekinjenih predstav o zdravju in dobrem počutju po televiziji, satelitu, avdio in video medijih
Swedish[sv]
Underhållning, nämligen en kontinuerlig showsändning om hälsa och välfärd via television, satellit, ljudmedier och videomedier