Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واجتمع سفير جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية المتجول المقيم في كوسوفو مع رئيس المجلس في 12 آب/أغسطس وأعرب له عن رأي بلده ومفاده أن قوة كوسوفو وبعثة الأمم المتحدة تنفذان القرار 1244 (1999) بصورة انتقائية.
English[en]
The Kosovo-based roving Ambassador of the Federal Republic of Yugoslavia met the President of the Council on 12 August and expressed his country’s observation that KFOR and UNMIK were implementing resolution 1244 (1999) selectively.
Spanish[es]
El Embajador itinerante de la República Federativa de Yugoslavia con oficinas en Kosovo se reunió con el Presidente del Consejo el 12 de agosto e indicó que su país había observado que la KFOR y la UNMIK estaban aplicando la resolución 1244 (1999) de manera selectiva.
French[fr]
Le 12 août, l’Ambassadeur itinérant de la République fédérale de Yougoslavie affecté au Kosovo a rencontré le Président du Conseil et a déclaré que, selon son pays, la KFOR et la MINUK appliquaient la résolution 1244 (1999) de manière sélective.
Russian[ru]
12 августа находящийся в Косово посол по особым поручениям Союзной Республики Югославии встретился с Председателем Совета и передал замечание его страны о том, что СДК и МООНВАК избирательно осуществляют положения резолюции 1244 (1999).
Chinese[zh]
以科索沃为基地的南斯拉夫联盟共和国巡回大使于8月12日会见了安理会主席,表达了南斯拉夫的看法,认为驻科部队和科索沃特派团是在选择性的实施第1244(1999)号决议。