Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Učíme se při ní důvěřovat a učíme se pravidla hry.
German[de]
Dabei lernen wir Vertrauen und die Regeln des Spiels.
Greek[el]
Εκεί μαθαίνουμε να εμπιστευόμαστε και μαθαίνουμε τους κανόνες του παιχνιδιού.
English[en]
It's where we learn to trust and where we learn about the rules of the game.
Spanish[es]
Con él aprendemos a confiar, y aprendemos las reglas del juego.
Persian[fa]
این جا جایی است که ما راست گفتن را , و همچنین قواعد یک بازی را یاد می گیریم.
French[fr]
C'est en jouant que nous apprenons à faire confiance, et là que nous apprenons toutes les règles du jeu.
Croatian[hr]
Tamo učimo vjerovati, i tamo učimo pravila igre.
Hungarian[hu]
Ahol, megtanulunk bízni, és ahol megtanuljuk a játék szabályait.
Indonesian[id]
Di sanalah kita belajar saling percaya dan belajar tentang aturan permainan.
Italian[it]
E' qui che impariamo a fidarci e apprendiamo le regole della convivenza.
Japanese[ja]
遊びを通して 信じることや ゲームの規則を学ぶのです
Dutch[nl]
Daar leren we om te vertrouwen, en leren we over de regels van het spel.
Portuguese[pt]
É assim que aprendemos a confiar e como aprendemos as regras do jogo.
Romanian[ro]
Prin joacă învățăm să avem încredere și tot aici învățăm regulile jocului.
Russian[ru]
Играя, мы учимся доверять, и так мы узнаем правила игры.
Serbian[sr]
Kroz nju se učimo poverenju, i učimo pravila igre.
Swedish[sv]
Det är där vi lär oss förtroende, och där vi lär oss om spelets regler.
Turkish[tr]
Oyun güvenmeyi öğrendiğimiz, oyun kurallarını öğrendiğimiz yerdir.
Vietnamese[vi]
Đó là nơi chúng ta học cách tin tưởng, và học về những luật lệ của trò chơi.