Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Aan die ooskus van Australië is 105 verskillende korsmosspesies al gevind wat op wortelbome groei.
Amharic[am]
በአውስትራሊያ ምሥራቃዊ የባሕር ጠረፍ ላይ ባሉት የማንግሩቭ ዛፎች ላይ 105 ዓይነት የሻጋታ ዝርያዎች እንደሚበቅሉ ታውቋል።
Arabic[ar]
ففي الساحل الشرقي لأوستراليا، اكتُشف على اشجار القَرام ١٠٥ انواع من الاشنات.
Bulgarian[bg]
По мангровите дървета в източното крайбрежие на Австралия са открити 105 различни вида лишеи.
Cebuano[ceb]
Sa sidlakang baybayon sa Australia, 105 ka matang sa lumotlumot ang nanurok diha sa mga bakhaw.
Czech[cs]
Na východním pobřeží Austrálie bylo na mangrovech objeveno 105 druhů lišejníků.
Danish[da]
På Australiens østkyst har man observeret over 105 forskellige arter lav på mangrovetræerne.
German[de]
Allein an der Ostküste Australiens hat man 105 Flechtenarten entdeckt, die auf Mangroven wachsen.
Greek[el]
Στην ανατολική ακτή της Αυστραλίας, έχουν βρεθεί 105 είδη λειχήνων που φύονται πάνω σε μαγκρόβια δέντρα.
English[en]
On the east coast of Australia, 105 different lichen species have been found growing on mangrove trees.
Spanish[es]
En la costa este de Australia se han encontrado 105 especies diferentes de líquenes que crecen en los mangles.
Estonian[et]
Austraalia idaranniku manglipuudel on leitud kasvamas 105 samblikuliiki.
Finnish[fi]
Australian itärannikon mangrovepuista on löydetty 105:tä jäkälälajia.
Fijian[fj]
Ena baravi e Ositerelia i cake, era ravaca tu na dogo e 105 na mataqali dani (lichen).
French[fr]
Sur les palétuviers de la côte est de l’Australie, on a recensé 105 espèces de lichens.
Hiligaynon[hil]
Sa sidlangan nga baybayon sang Australia, may 105 ka nanuhaytuhay nga mga lichen nga nagatubo sa mga kahoy sa katunggan.
Croatian[hr]
Na istočnoj obali Australije na drveću je pronađeno 105 vrsta lišajeva.
Hungarian[hu]
Ausztrália keleti partvidékén 105 zuzmófaj nő a mangrovefákon.
Indonesian[id]
Di pantai timur Australia, terdapat 105 jenis lumut kerak yang tumbuh pada pohon-pohon bakau.
Iloko[ilo]
Iti daya a kosta ti Australia, 105 a nagduduma a kita ti lichen ti nasarakan nga agtubtubo kadagiti kayo ti parakad.
Italian[it]
Lungo la costa orientale dell’Australia sono state identificate 105 specie di licheni che crescono sulle mangrovie.
Japanese[ja]
オーストラリアの東海岸にあるマングローブ林では,105種類の地衣類が発見されています。
Korean[ko]
오스트레일리아 동부 해안 지역의 맹그로브 나무들에서는 105종의 이끼류가 발견되었습니다.
Lithuanian[lt]
Australijos rytinėje pakrantėje ant mangrovių medžių aptinkama 105 rūšių kerpių.
Malagasy[mg]
Nahitana karazana volonkazo 105 naniry ny hazo honko any amin’ny morontsiraka atsinanan’i Aostralia.
Norwegian[nb]
På østkysten av Australia er det blitt funnet 105 forskjellige lavarter som vokser på mangrovetrær.
Dutch[nl]
Aan de oostkust van Australië zijn 105 soorten korstmos gevonden die op mangroven leven.
Nyanja[ny]
M’madera a m’mphepete mwa nyanja, kum’mawa kwa dziko la Australia, muli ndere za mitundu 105 zomwe zimamera m’malunje amenewa.
Polish[pl]
Na przykład na wschodnim wybrzeżu Australii znaleziono 105 gatunków porostów.
Portuguese[pt]
Na costa leste da Austrália, 105 espécies de liquens foram encontradas crescendo em mangues.
Romanian[ro]
Pe coasta estică a Australiei, 105 specii de licheni trăiesc pe arborii ce alcătuiesc pădurea de mangrove de aici.
Russian[ru]
На восточном побережье Австралии на мангровых деревьях произрастает 105 видов лишайников.
Sinhala[si]
ඕස්ට්රේලියාවේ නැඟෙනහිර වෙරළ තීරයේ කඩොලාන අතර ලයිකන වර්ග (ඇල්ගාවක් හා දිලීරයක් එක්වීමෙන් සෑදුණු ශාකයක්) 150කට වඩා වැඩියෙන් දැකගන්න පුළුවන්.
Slovak[sk]
Na východnom pobreží Austrálie sa na stromoch našlo 105 druhov lišajníkov.
Slovenian[sl]
Na vzhodni avstralski obali so na mangrovah našli 105 različnih vrst lišajev.
Albanian[sq]
Në bregun lindor të Australisë, në këto pemë janë gjetur 105 lloje likenesh.
Serbian[sr]
Na mangrovom drveću, na istočnoj obali Australije, raste 105 vrsta lišajeva.
Southern Sotho[st]
Ho fumanoe mefuta e ka bang 105 ea boriba lifateng tsa mangrove tse lebōpong le ka bochabela Australia.
Swedish[sv]
På Australiens östkust har man funnit 105 olika lavar som växer på mangroveträd.
Swahili[sw]
Katika pwani ya mashariki ya Australia, jamii 105 za kuvu zimepatikana zikikua kwenye mikoko.
Congo Swahili[swc]
Katika pwani ya mashariki ya Australia, jamii 105 za kuvu zimepatikana zikikua kwenye mikoko.
Thai[th]
บน ชายฝั่ง ทาง ตะวัน ออก ของ ออสเตรเลีย มี การ พบ ไลเค็น ถึง 105 ชนิด งอก ขึ้น บน พืช ชาย เลน.
Tagalog[tl]
Sa silangang baybayin ng Australia, 105 uri ng iba’t ibang tulad-lumot na halaman ang natagpuang tumutubo sa mga punong bakawan.
Tswana[tn]
Go fitlhetswe mefuta e e farologaneng e le 105 ya di-lichen mo ditlhareng tsa di-mangrove mo lobopong lo lo kafa botlhaba jwa Australia.
Tok Pisin[tpi]
Long is kos bilong Australia, ol i painim 105 kain gras i save pas long han bilong ol mangro.
Turkish[tr]
Avustralya’nın doğu sahilindeki mangrov ormanları 105 farklı liken türü barındırıyor.
Tsonga[ts]
Le ribuweni ra le vuxeni bya Australia, ku kumiwe mixaka ya 105 ya mirhi leyi vuriwaka lichen leyi mileke exikarhi ka mirhi ya mangrove.
Ukrainian[uk]
Скажімо, на східному узбережжі Австралії виявили аж 105 видів деревних лишайників.
Xhosa[xh]
Kunxweme olusempuma yeOstreliya kukho izityalo ezahlukahlukeneyo.
Chinese[zh]
在澳大利亚东岸一带的红树林,至今已发现105种青苔依附红树生长。
Zulu[zu]
Ogwini olusempumalanga ye-Australia, kuye kwatholakala izinhlobo ezihlukene ezingu-105 zolele ezikhula emihlumeni.