Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنكم الوصول لمنطقة الأمان ؟
Bulgarian[bg]
Можете ли да я оправите?
Czech[cs]
Dostanete se do bezpečí?
Danish[da]
Kan I nå hen til sikkerhedsområdet?
Greek[el]
Μπορείς να φτάσεις στην περιοχή ασφαλείας;
English[en]
Can you make it to your safety zone?
Spanish[es]
¿Pueden ¡ r hasta una zona de seguridad?
French[fr]
Peux-tu te mettre à l'abri?
Indonesian[id]
Dapatkah kamu membuatnya ke titik aman?
Italian[it]
Raggiungete la zona di sicurezza.
Norwegian[nb]
Når du sikkerhetssonen?
Dutch[nl]
Geraak je in je veiligheidszone?
Polish[pl]
Macie gdzie się wycofać?
Portuguese[pt]
Conseguem chegar à zona de segurança?
Romanian[ro]
Puteţi ajunge în zona de siguranţă?
Russian[ru]
Можете прорваться в безопасную зону?
Serbian[sr]
Можете ли да на свој безбедној зони?
Swedish[sv]
Tar ni er till säkerhetszonen?
Turkish[tr]
Güvenlik bölgeniz açık mı?
Chinese[zh]
你們 能 自己 抵達 安全 區域 嗎?