Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ander stappe wat kan help om bloeddruk onder beheer te hou
Amharic[am]
የደም ግፊት ለመቆጣጠር ሊረዱ የሚችሉ ሌሎች እርምጃዎች
Bemba[bem]
Fimbi Ifingaafwako Ukulama Imyendele ya Mulopa
Bulgarian[bg]
Други мерки, които могат да ти помогнат да контролираш кръвното налягане
Bangla[bn]
অন্য বিষয়গুলো, যা রক্তচাপ নিয়ন্ত্রণে রাখতে সাহায্য করতে পারে
Cebuano[ceb]
Ubang mga Paagi nga Mahimong Makatabang sa Pagkontrolar sa Presyon sa Dugo
Czech[cs]
Další opatření, která mohou pomoci krevní tlak upravit
Danish[da]
Andre faktorer der kan reducere et forhøjet blodtryk
German[de]
Was man noch für den Blutdruck tun kann
Ewe[ee]
Nu Bubu Siwo Ate Ŋu Akpe Ðe Ame Ŋu Wòatrɔ Asi Le Ʋusɔgbɔdɔ Ŋu
Greek[el]
Άλλα Μέτρα που Πιθανόν να Βοηθήσουν στον Έλεγχο της Πίεσης του Αίματος
English[en]
Other Measures That May Help Control Blood Pressure
Spanish[es]
Otras formas de controlar la tensión arterial
Estonian[et]
Teisi abinõusid, mis võivad aidata vererõhku normis hoida
Fijian[fj]
So Tale na Sala e Rawa ni Vakalailaitaka na Tubunidra
Gujarati[gu]
હાઈ બ્લડ પ્રેશરને કાબૂમાં રાખવા બીજી અમુક સૂચના
Hebrew[he]
דרכים אחרות לריסון לחץ הדם
Hindi[hi]
ब्लड प्रेशर को काबू में रखने के लिए दूसरे कदम
Hiligaynon[hil]
Iban Pa nga mga Tikang nga Makabulig sa Pagkontrol sa Alta Presyon
Croatian[hr]
Druge mjere koje bi se mogle pokazati korisnima u reguliranju krvnog tlaka
Hungarian[hu]
További lépések, melyek segíthetnek megfelelő szinten tartani a vérnyomást
Indonesian[id]
Cara-Cara Lain yang Mungkin Dapat Membantu Mengendalikan Tekanan Darah Tinggi
Igbo[ig]
Ihe Ndị Ọzọ Pụrụ Inye Aka Chịkwaa Ọ̀tụ̀tụ̀ Ọbara Ji Erugharị n’Ahụ́
Iloko[ilo]
Dadduma Pay a Pamuspusan a Mabalin a Makatulong a Mangkontrol iti Alta Presion
Italian[it]
Altre misure che potrebbero risultare utili
Japanese[ja]
血圧を正常に保つのに役立つ他の事柄
Kannada[kn]
ರಕ್ತದೊತ್ತಡವನ್ನು ಅಂಕೆಯಲ್ಲಿಡಲು ಸಹಾಯಮಾಡಬಹುದಾದ ಇತರ ಕ್ರಮಗಳು
Korean[ko]
혈압을 잘 관리하는 데 도움이 될 수 있는 다른 방법들
Kyrgyz[ky]
Басымды контролдоонун дагы башка жолдору
Latvian[lv]
Kas vēl varētu noderēt
Malagasy[mg]
Fepetra hafa mety hampihena ny tosidra
Macedonian[mk]
Други мерки што можат да помогнат да го контролирате крвниот притисок
Malayalam[ml]
രക്തസമ്മർദം നിയന്ത്രിക്കാൻ സഹായിച്ചേക്കാവുന്ന മറ്റു വഴികൾ
Marathi[mr]
रक्तदाब नियंत्रणात ठेवायला मदत करणारे इतर उपाय
Maltese[mt]
Miżuri Oħra li Jistgħu Jgħinuk Iżżomm il- Pressjoni Għolja taħt Kontroll
Norwegian[nb]
Andre tiltak som kan være bra for blodtrykket
Nepali[ne]
उच्च रक्तचाप नियन्त्रण गर्न मदत गर्ने अन्य केही तरिकाहरू
Dutch[nl]
Andere manieren om de bloeddruk onder controle te houden
Panjabi[pa]
ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਜੋ ਬਲੱਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਘਟਾਉਣ ਵਿਚ ਸ਼ਾਇਦ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ
Papiamento[pap]
Otro Medidanan Ku Por Yuda Kontrolá Bo Preshon di Sanger
Pijin[pis]
Samfala Nara Samting wea Maet Help Kontrolem Blood Pressure
Portuguese[pt]
Outras medidas que podem ajudar
Romanian[ro]
Alte măsuri care pot contribui la ţinerea sub control a presiunii sanguine
Russian[ru]
Что еще поможет контролировать давление
Sinhala[si]
රුධිර පීඩනය පාලනය කිරීමට උපකාරවත් විය හැකි වෙනත් පියවර
Slovak[sk]
Ďalšie kroky, ktoré môžu pomôcť regulovať vysoký tlak
Slovenian[sl]
Drugi ukrepi, ki lahko pomagajo nadzorovati krvni tlak
Samoan[sm]
Isi Auala Atonu e Fesoasoani i le Puleaina o le Tafe o le Toto
Shona[sn]
Mamwe Matanho Angabatsira Kuderedza BP
Albanian[sq]
Masa të tjera që mund të ndihmojnë të mbani nën kontroll tensionin e gjakut
Serbian[sr]
Druge mere koje vam mogu pomoći da krvni pritisak držite pod kontrolom
Southern Sotho[st]
Lintho Tse Ling Tse ka Thusang ho Laola Khatello ea Mali Methapong
Swahili[sw]
Mambo Mengine Yanayoweza Kusaidia Kudhibiti Shinikizo la Damu
Congo Swahili[swc]
Mambo Mengine Yanayoweza Kusaidia Kudhibiti Shinikizo la Damu
Tamil[ta]
இரத்த அழுத்தத்தை கட்டுப்படுத்த உதவும் மற்றவை
Telugu[te]
రక్త పోటును అదుపు చేసుకోవడానికి సహాయపడగల ఇతర చర్యలు
Thai[th]
มาตรการ อื่น ๆ ที่ อาจ ช่วย ควบคุม โรค ความ ดัน โลหิต สูง
Tagalog[tl]
Iba Pang mga Paraang Makatutulong sa Pagkontrol sa Presyon ng Dugo
Tswana[tn]
Ditsela Tse Dingwe Tse di ka Nnang Tsa Thusa go Laola Kgatelelo ya Madi
Tok Pisin[tpi]
Ol Narapela Rot Em Inap Daunim Blut Presa
Turkish[tr]
Tansiyonun Kontrol Altında Tutulmasına Yardım Eden Diğer Önlemler
Tsonga[ts]
Tindlela Tin’wana Leti Nga Ha Ku Pfunaka Ku Lawula Nsusumeto Wa Ngati
Twi[tw]
Woadi Sɛnea Wo Mogya Bɔ So
Urdu[ur]
بلند فشارِخون پر قابو پانے میں معاون ثابت ہونے والے دیگر اقدام
Vietnamese[vi]
Những biện pháp khác có thể giúp kiểm soát huyết áp cao
Xhosa[xh]
Ezinye Iindlela Eziluncedo Ekugcineni I-“Blood Pressure” Ikumlinganiselo Ofanelekileyo
Yoruba[yo]
Àwọn Ohun Mìíràn Tí Kò Ní Jẹ́ Kí Ìfúnpá Rẹ Ga Ju Bó Ṣe Yẹ Lọ
Chinese[zh]
其他可能有助控制血压的方法
Zulu[zu]
Ezinye Izindlela Ezingase Zikusize Ulawule Umfutho Wegazi