Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال عمليات نقل مواد الانتخابات، شاملة استعادتها بعد فترة الاقتراع، قدمت البعثة خط الدعم العسكري الثاني للنقل، بالإضافة إلى قوة الحماية لموظفي الأمم المتحدة وممتلكاتها.
English[en]
During the movement of election material, including its retrieval after the polling period, UNMIS provided military second-line transport support, in addition to force protection to United Nations personnel and assets.
Spanish[es]
Durante el transporte del material electoral, incluida su recuperación después del período de elecciones, la UNMIS proporcionó apoyo en forma de transporte militar de segunda línea, además de una fuerza de protección para el personal y los bienes de las Naciones Unidas.
French[fr]
Pendant le transport des bulletins, y compris leur récupération à la fin du scrutin, elle a fourni un soutien militaire de convoyage de renfort, sans compter qu’elle a assuré la protection du personnel et des biens de l’ONU.
Russian[ru]
В период распространения избирательных материалов, включая их обработку после периода голосования, МООНВС предоставила военные тыловые транспортные средства в дополнение к защите персонала и имущества Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
在运送选举材料包括投票结束收回材料过程中,联苏特派团除向联合国人员和资产提供部队保护外还提供了军事第二线运输支助。