Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط تغمض عينيك ويمكنك أن نتنسى كل شيء!
Bulgarian[bg]
Просто затвори очи и ще забравиш всичко.
Bangla[bn]
শুধু একবার চোখ বুজলেই সব ভোলা যায়!
Czech[cs]
Zavřeš oči a na všechno zapomeneš.
German[de]
Schließe einfach deine Augen und du wirst alles vergessen!
Greek[el]
Απλά κλείσε τα μάτια σου και θα ξεχάσεις τα πάντα!
English[en]
Just close your eyes and you'll forget everything!
Spanish[es]
Sólo te cierra los ojos y hace que lo olvides todo...
French[fr]
Ferme les yeux et tu oublieras tout!
Hungarian[hu]
Csak csukd be a szemed és elfelejtesz mindent!
Indonesian[id]
hanya tutup matamu dan kau akan lupa semuanya!
Polish[pl]
Wystarczy zamknąć oczy i wszystko zapominasz!
Romanian[ro]
Închide-ţi ochii şi vei uita totul!
Russian[ru]
Ты просто глаза закрой и все забудешь!
Slovak[sk]
Zavrieš oči a na všetko zabudneš!
Thai[th]
แค่หลับตาแล้วเธอก็จะลืมทุกอย่าง
Turkish[tr]
Kapat gözlerini, her şeyi unutacaksın!
Vietnamese[vi]
Chỉ cần nhắm mắt thì cậu sẽ quên hết mọi thứ!