Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) من المرجح أن تقل النسبة المئوية من المستخدمين من مجموع السكان عن نسبة المشتركين بسبب استعمال المشتركين لبطاقات هوية متعددة.
English[en]
� The percentage of users in total population is likely to be lower than that of subscribers given that customers often have multiple SIM cards.
Spanish[es]
� Es probable que el porcentaje de usuarios de la población total sea inferior al de abonados, puesto que los clientes suelen tener varias tarjetas SIM.
French[fr]
� Le pourcentage d’usagers dans la population totale est probablement inférieur à celui des abonnés car certains de ceux-ci ont des cartes SIM multiples.
Russian[ru]
� Процент фактических пользователей от общей численности населения, вероятно, может быть ниже процента абонентов, поскольку клиенты зачастую имеют несколько сим-карт (SIM (Subscriber identity module) — модуль идентификации абонента).
Chinese[zh]
� 考虑到客户往往有多个用户身份识别卡,在人口总数中的用户百分比有可能低于订户百分比。