Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التي اشتراها من ( نيوجيرسي ) في عامه الأخير في الثانوية والذي أصدرت حكماً باعتقاله لـ15 عاماً ؟
Czech[cs]
Pamatuješ Daquana, jehož první prohřešek byl prodej trávy, co koupil v New Jersey v posledním ročníku střední, kterému jsi dal patnáct let?
English[en]
You remember Daquan, the first offender kid dealing pot he bought in New Jersey his senior year of high school that you slapped with 15 years?
Spanish[es]
¿Recuerdas a Daquan, el chico que su primer delito fue distribuir marihuana que compró en New Jersey en su último año de secundaria al que abofeteaste con 15 años?
Persian[fa]
اون سال آخر دبيرستان ـشو در " نيوجرسي " خريد... که توام براش 15 سال بريدي ؟
Finnish[fi]
Daquanin ensimmäinen rikos oli myydä maria New Jerseyssä high schoolin viimeisellä luokalla, ja sinä annoit hänelle 15 vuotta.
French[fr]
Vous vous souvenez Daquan, le premier pot enfant délinquant traitant il a acheté dans le New Jersey son année de lycée que vous giflé avec 15 ans?
Croatian[hr]
Kupio u New Jersey njegov posljednja godina u srednjoj školi Da ošamario sa 15 godina?
Hungarian[hu]
Emlékszik Daquanra, a büntetlen előéletű fiúra, aki füvet árult, amit New Jersey-ben vett végzős középiskolásként, és 15 évet adott neki?
Italian[it]
Ti ricordi di Daquan, quel ragazzo incensurato che spacciava marijuana comprata in New Jersey all'ultimo anno delle superiori, che hai condannato a... 15 anni?
Dutch[nl]
Hij kocht hij in New Jersey zijn laatste jaar middelbare school Dat je met 15 jaar afdeed?
Polish[pl]
Pamiętasz Daquana, dzieciaka-przestępcę, handlującego marychą, którą miał w New Jersey na swym ostatnim roku koledżu, któremu dowaliłeś 15 lat?
Portuguese[pt]
Lembras-te do Daquan, o miúdo que vendeu erva pela primeira vez e que tu condenaste a 15 anos?
Romanian[ro]
Ti-l amintesti pe Daquan, primul copil infractor care a vandut iarba in liceul din New Jersey in ultimul an de liceu pe care l-ai lovit cu 15 ani?
Russian[ru]
Помнишь Дакуана, первое правонарушение парня старшеклассника за торговлю марихуаной, которую он прикупил в Нью-Джерси, а ты влепил ему 15 лет за это.
Turkish[tr]
Daquan'ı hatırlarsın, lise son sınıfı için New Jersey'e gelip esrar sattığı için 15 yıl verdiğin çocuk?