Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Същото както, когато търсехме оръжия за масово поразяване, Сам.
Czech[cs]
Jako když jsme hledali zbraně hromadného ničení.
Greek[el]
Όπως όταν βρίσκαμε όπλα μαζικής κατα - στροφής.
English[en]
It's like when we used to hunt WMDs, Sam.
Spanish[es]
Es como cuando buscábamos armas nucleares, Sam.
Hebrew[he]
זה כמו כשנהגנו לצוד נשק להשמדה המונית, סאם.
Croatian[hr]
To je kao kad smo se loviti WMDs, Sam.
Hungarian[hu]
Mint amikor fegyvereket kerestünk.
Dutch[nl]
Het is net als jagen op WMD's, Sam.
Polish[pl]
To przypomina nasze poszukiwania broni masowego rażenia.
Portuguese[pt]
É como quando caçávamos bombas.
Romanian[ro]
E ca atunci când vânăm arme de distrugere în masă, Sam.
Russian[ru]
Это как мы когда-то охотились за ОМП, Сэм.
Turkish[tr]
Eskiden kitle imha silahlarının peşindeydik, bu onun gibi Sam.