Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ويمكننا احضار مليوني شخص في السنة في تواصل مع هذه السمكة ونريهم جمالها
Bulgarian[bg]
Можем да водим по два милиона човека на година, за да се докоснат до тази риба и да им покажем нейната красота.
German[de]
So können wir jedes Jahr zwei Millionen Menschen die Schönheit dieses Fisches vor Augen führen.
English[en]
And we can bring two million people a year into contact with this fish and show them its beauty.
Spanish[es]
Y podemos poner a dos millones de personas al año en contacto con este pez y mostrarles su belleza.
French[fr]
Et nous pouvons mettre deux millions de gens par an en contact avec ces poisssons et leur montrer leur beauté.
Hebrew[he]
ואנחנו יכולים להביא 2 מיליון אנשים בשנה למגע עם הדג הזה ולהראות להם את יופיו.
Hungarian[hu]
Évente kétmillió látogató gyönyörködhet itt kékúszójú tonhalakban.
Italian[it]
E riusciamo ad avere ogni anno due milioni di visitatori che entrano in contatto con i pesci, a cui mostriamo la loro bellezza.
Japanese[ja]
私たちはこの魚を間近で見て その美しさを知ってもらうために 年間2百万人を集めています
Korean[ko]
연간 2백 만 명이 이곳을 방문해 참다랑어를 만나고 아름다운 모습을 봅니다
Dutch[nl]
Twee miljoen mensen per jaar laten wij in contact komen met deze vis en zijn schoonheid bewonderen.
Polish[pl]
A my możemy zebrać dwa miliony ludzi rocznie i pokazać im tę rybę, pokazać im jej piękno.
Portuguese[pt]
Podemos levar dois milhões de pessoas por ano a entrar em contacto com estes peixes e mostrar-lhes a sua beleza.
Romanian[ro]
Și putem să aducem două milioane de oameni pe an, în contact cu acest pește pentru a le arăta frumusețea lui.
Russian[ru]
И каждый год 2 миллиона человек могут увидеть эту рыбу и её красоту.
Serbian[sr]
Можемо довести и до 2 милиона људи годишње у контакт са овом рибом и показати им њихову лепоту.
Turkish[tr]
Yılda iki milyon insanı bu balıklarla buluşturup, güzelliklerini onlara gösterebiliyoruz.
Vietnamese[vi]
Bằng cách này 2 triệu người hàng năm có thể gặp gỡ với loài cá này và ngắm nhìn vẻ đẹp của chúng.