Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
мерки, свързани с образованието, професионалното обучение, признаването на квалификации и дипломи;
Czech[cs]
opatření zaměřená na vzdělávání, odborné vzdělávání, uznávání kvalifikace a diplomů;
Danish[da]
foranstaltninger, der fokuserer på undervisning, erhvervsuddannelse og anerkendelse af kvalifikationer og eksamensbeviser
German[de]
Maßnahmen, die auf die allgemeine und berufliche Bildung, Anerkennung von Berufsbefähigungsnachweisen und Diplomen abstellen;
Greek[el]
μέτρα που επικεντρώνονται στην εκπαίδευση, την επαγγελματική κατάρτιση, την αναγνώριση ειδικοτήτων και διπλωμάτων,
English[en]
measures focusing on education, vocational training, or recognition of qualifications and diplomas;
Spanish[es]
medidas centradas en la educación, la formación profesional y el reconocimiento de cualificaciones y títulos;
Estonian[et]
meetmed, mis keskenduvad haridusele, kutseharidusele, kvalifikatsiooni ja diplomite tunnustamisele;
Finnish[fi]
yleissivistävää ja ammatillista koulutusta sekä pätevyyksien ja tutkintojen tunnustamista koskevat toimenpiteet;
French[fr]
les mesures axées sur l'éducation, la formation professionnelle, la reconnaissance des qualifications et des diplômes;
Croatian[hr]
mjere koje se usredotočuju na obrazovanje, strukovnu izobrazbu ili priznavanje kvalifikacija i diploma;
Hungarian[hu]
az oktatásra, szakképzésre, a képesítések és oklevelek elismerésére vonatkozó intézkedések;
Italian[it]
l'istruzione, la formazione professionale, il riconoscimento delle qualifiche e dei diplomi;
Lithuanian[lt]
priemonės, kuriose daugiausia dėmesio skiriama švietimui, profesiniam mokymui, kvalifikacijų ir diplomų pripažinimui;
Latvian[lv]
pasākumi, kuri vērsti uz izglītību, arodapmācību vai kvalifikāciju un diplomu atzīšanu;
Maltese[mt]
miżuri li jiffokaw fuq l-edukazzjoni, it-taħriġ professjonali, ir-rikonoxximent ta' kwalifiki u diplomi;
Dutch[nl]
maatregelen die gericht zijn op onderwijs, beroepsopleiding, erkenning van kwalificaties en diploma's;
Polish[pl]
środki skupiające się na kształceniu, szkoleniu zawodowym, uznawaniu kwalifikacji i dyplomów;
Portuguese[pt]
Medidas relativas à educação, à formação profissional e ao reconhecimento das qualificações e diplomas;
Romanian[ro]
măsuri care vizează educaţia, formarea profesională şi recunoaşterea calificărilor şi a diplomelor;
Slovak[sk]
opatrenia zamerané na vzdelávanie, odbornú prípravu, uznanie kvalifikácie a diplomov;
Slovenian[sl]
ukrepe, ki se osredotočajo na izobraževanje, poklicno usposabljanje, priznavanje kvalifikacij in diplom;
Swedish[sv]
Åtgärder som inriktas på utbildning, erkännande av kvalifikationer och examina.