Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا متأكد جداً أنه خرج لتدريب الهوكي.
Bangla[bn]
আমি নিশ্চিত এতক্ষণে সে হকি প্র্যাকটিসের জন্য বেরিয়ে গিয়েছে ।
Czech[cs]
Určitě už touhle dobou bude na hokejovém tréninku.
German[de]
Er müsste beim Hockey-Training sein.
Greek[el]
Είμαι σχεδόν σίγουρος ότι θα έχει ήδη φύγει για προπόνηση χόκεϋ.
English[en]
I'm pretty sure he would've left for hockey practice by now.
Spanish[es]
Estoy seguro que ya debe haber salido de la práctica de hockey.
Persian[fa]
مطمئنم تا الان رفته تمرین هاکی
Hungarian[hu]
Már biztos elindult a hokiedzésre.
Italian[it]
Sono quasi sicuro sia uscito per andare all'allenamento di hockey.
Dutch[nl]
Ik denk dat hij naar de hockeytraining is.
Portuguese[pt]
Tenho a certeza que ele já saiu para o treino de hóquei.
Romanian[ro]
Cred că e la antrenament la hochei.
Russian[ru]
я уверен, он сейчас на тренировке по хоккею.
Slovenian[sl]
Prepričan sem, da bi zdaj moral že končati hokejski trening.
Serbian[sr]
Uveren sam da je dosad već na hokejaškom treningu.
Swedish[sv]
Han är nog på ishockeyn nu.
Thai[th]
ไม่เป็นไร ผมมั่นใจว่าเขาไปซ้อมฮ็อกกี้แล้ว
Vietnamese[vi]
Tôi chắc rằng thằng bé đi tập hockey rồi.