Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die brandstoftenks is in die mandjie.
Arabic[ar]
أما خزّانات الوقود فتوضع داخل السلة.
Bangla[bn]
জ্বালানির ট্যাংকগুলো ঝুড়ির ভিতরে রাখা হয়।
Cebuano[ceb]
Ang mga tangke sa propane gas anaa sa sulod sa basket.
Czech[cs]
Palivové láhve jsou uvnitř koše.
Danish[da]
Brændstoftankene sidder inde i kurven.
German[de]
Die Gastanks befinden sich im Korb.
Greek[el]
Τα αποθέματα καυσίμων βρίσκονται μέσα στο καλάθι.
English[en]
Fuel tanks are inside the basket.
Spanish[es]
Los tanques de combustible están dentro de la cesta.
Estonian[et]
Gaasiballoonid paiknevad korvis.
Finnish[fi]
Polttoainepullot sijaitsevat korissa.
French[fr]
Les réserves de carburant sont à l’intérieur du panier.
Gujarati[gu]
તેમ જ ગૅસની ટાંકી ટોપલીમાં રાખવામાં આવે છે.
Hindi[hi]
जहाँ तक ईंधन के टैंक का सवाल है वो इस टोकरी के अंदर होते हैं।
Croatian[hr]
Spremnici s gorivom nalaze se u košari.
Hungarian[hu]
Az üzemanyagtartályok bent vannak a kosárban.
Indonesian[id]
Sedangkan tangki bahan bakar berada di dalam keranjang.
Iloko[ilo]
Nailinged dagiti tangke ti pagseggedan iti uneg ti basket.
Italian[it]
Le bombole contenenti il carburante sono alloggiate nella cesta.
Kannada[kn]
ಇಂಧನದ ಟಾಂಕಿಗಳು ಬುಟ್ಟಿಯೊಳಗಿರುತ್ತವೆ.
Korean[ko]
연료 탱크는 곤돌라 안에 있습니다.
Lithuanian[lt]
Kuro bakų nesimato: jie laikomi gondoloje.
Latvian[lv]
Degvielas tvertnes atrodas grozā.
Malayalam[ml]
ഇന്ധന ടാങ്കുകൾ കൂടയ്ക്കകത്താണു സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നത്.
Marathi[mr]
इंधनाच्या टाक्या टोपलीच्या आत असतात.
Norwegian[nb]
Drivstofftankene befinner seg i gondolen.
Nepali[ne]
इन्धनको ट्यांक बास्केटभित्र हुन्छ।
Dutch[nl]
De brandstoftanks bevinden zich in de mand.
Pijin[pis]
Olketa fuel tank stap insaed datfala basket.
Polish[pl]
Butle z paliwem umieszczone są w koszu.
Portuguese[pt]
Os cilindros de combustível ficam dentro do cesto.
Romanian[ro]
Rezervoarele de combustibil sunt în nacelă.
Russian[ru]
Они подсоединены к газовым баллонам, находящимся в корзине.
Slovak[sk]
Fľaše s palivom sú v koši.
Slovenian[sl]
Jeklenke z gorivom so v košari.
Serbian[sr]
Rezervoari za gorivo su unutar korpe.
Swedish[sv]
Bränsletankarna står i korgen.
Swahili[sw]
Mitungi ya gesi imo ndani ya kikapu.
Congo Swahili[swc]
Mitungi ya gesi imo ndani ya kikapu.
Tamil[ta]
எரிபொருள் நிரப்பப்பட்ட தொட்டிகள் கூடைக்கு உள்ளே இருக்கும்.
Telugu[te]
ఇంధనం ట్యాంకులు బుట్టలోనే ఉంటాయి.
Tagalog[tl]
Ang mga tangke ng gatong ay nasa loob ng basket.
Ukrainian[uk]
А цистерни з пальним стоять у кошику.