Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، لم أخبر أيّ أحد
Bulgarian[bg]
Не, на никой не съм казала.
Czech[cs]
Ne, neřekla jsem to nikomu.
Danish[da]
Har ikke sagt det til nogen.
German[de]
Nein, ich habe es niemandem erzählt.
Greek[el]
Όχι, δεν το είπα σε κανέναν.
English[en]
No, I haven't told anyone.
Spanish[es]
No, no se lo he dicho a nadie.
French[fr]
Non, à personne.
Hungarian[hu]
Nem mondtam el senkinek.
Italian[it]
No, non l'ho detto a nessuno.
Dutch[nl]
Nee, niemand.
Polish[pl]
Nikomu nie mowilam.
Portuguese[pt]
Não, não disse para ninguém.
Romanian[ro]
Nu, nimănui.
Russian[ru]
Нет, я никому об этом не говорил.
Slovenian[sl]
Ne, nikomur.
Turkish[tr]
Kimseye söylemedim.