Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Otevřel jsem její elektronické údaje jako dětskou vyskakovací knížku
English[en]
Opened her electronic belly up like a pop- up book
Spanish[es]
Se abrió la información como un libro plegable
French[fr]
J' ai fouillé sa vie comme un livre ouvert
Hungarian[hu]
Úgy tárult fel előttem a virtuális bendője, mint egy #D- s könyv
Italian[it]
La sua vita elettronica mi si e ' spalancata come un libro in #D
Portuguese[pt]
Abri a vida eletrônica dela igual um livro
Romanian[ro]
I- am deschis agenda ca pe o carte
Turkish[tr]
Bütün bilgileri birden karşıma çıktı