Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهلاً بك في مركز الزائرين للاستشفاء
Bulgarian[bg]
Добре дошли в лечебния център.
Czech[cs]
Vítejte v lékařském středisku Návštěvníků.
Greek[el]
Καλώς ήλθατε στο Κέντρο Υγείας των Επισκεπτών.
English[en]
Welcome to the Visitor Healing Center.
Spanish[es]
Bienvenida al Centro de Sanación de los Visitantes.
Estonian[et]
Tere tulemast Külaliste tervisekeskusesse.
Finnish[fi]
Tervetuloa parannuskeskukseen.
French[fr]
Bienvenue au centre médical des Visiteurs.
Hebrew[he]
ברוכה הבאה למרכז-הבריאות של המבקרים.
Croatian[hr]
Dobrodošli u zdravstveni centar Posjetitelja.
Hungarian[hu]
Üdv a Gyógyponton!
Italian[it]
Benvenuta nel Centro di Cura dei Visitatori.
Japanese[ja]
ビジター ヒーリング センター へ よ う こそ
Dutch[nl]
Welkom in het Visitor Genezingscentrum.
Polish[pl]
Witam w Centrum Medycznym Przybyszów.
Portuguese[pt]
Bem-vinda ao centro de cura dos V.
Romanian[ro]
Bun venit în Centrul de Vindecare al Vizitatorilor.
Russian[ru]
Добро пожаловать в медицинский центр визитёров.
Slovak[sk]
Vitajte v liečebnom centre Návštevníkov.
Slovenian[sl]
Dobrodošli v " V " zdravstvenem centru.
Albanian[sq]
Mirë se erdhët në qëndrën shëndetsore të Vizitorëve.
Serbian[sr]
Dobrodošli u zdravstveni centar Posetioca.
Swedish[sv]
Välkommen till Besökarnas läkcenter.
Turkish[tr]
Ziyaretçi Tedavi Merkezine hoş geldiniz.