Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتمثل الهدف الرئيسي من سياسة موريشيوس الجزيرة المستدامة في إنشاء نظام للأنشطة الاقتصادية التي تتعلق بإنتاج وتوزيع واستهلاك سلع وخدمات ستتيح تحقيق توازن بين العمل والحياة الخاصة وتحسين رفاه الإنسان على المدى الطويل مع تفادي تعريض أجيال المستقبل للمخاطر البيئية وشح الموارد الإيكولوجية.
English[en]
The major objective of the Maurice Ile Durable is to create a system of economic activities related to the production, distribution and consumption of goods and services that will result in work life balance and improved human well being over the long term, while preventing exposure of future generations to environmental risks and ecological scarcities.
Spanish[es]
El objetivo principal de "Mauricio, isla sostenible" es crear un sistema de actividades económicas relacionadas con la producción, la distribución y el consumo de bienes y servicios que redunden en el equilibrio entre la vida y el trabajo, y un mayor bienestar humano a largo plazo, así como evitar los riesgos ambientales y la escasez ecológica para las generaciones futuras.
French[fr]
L’objectif principal de «Maurice Île Durable» est la mise en place d’un système d’activités économiques liées à la production, la distribution et la consommation de biens et services permettant de parvenir à un équilibre entre travail et vie privée, et d’améliorer le bien-être humain sur le long terme, tout en évitant d’exposer les générations futures à des risques environnementaux et à l’appauvrissement écologique.
Russian[ru]
Главной целью долгосрочного политического курса Маврикия является создание системы экономической деятельности, связанной с производством, распределением и потреблением товаров и услуг, которая в долгосрочной перспективе обеспечит сбалансированность работы и личной жизни и повышение благосостояния людей, не подвергая будущие поколения экологическим рискам и истощению окружающей среды.
Chinese[zh]
毛里求斯可持续发展政策的主要目的是创建一个与商品及服务的生产、分配和消费相关的经济活动体系,从长期来看,这将带来生态的平衡并且改善人类福祉,同时防止未来几代人遭受环境恶化和生态稀缺的风险。