Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Трудово посредничество за работа във връзка с проекти и постоянни работни места, горепосочените услуги са предназначени за сферата на ИКТ
Czech[cs]
Zprostředkování práce pro projektové práce a stálá pracovní místa, výše uvedené služby jmenovitě pro odvětví ICT
Danish[da]
Arbejdsformidling vedrørende projektarbejde og fast arbejde, førnævnte tjenester især til ikt-branchen
German[de]
Arbeitsvermittlung für Projektarbeit und unbefristete Stellen, vorstehend genannte Dienstleistungen insbesondere für die IKT-Branche
Greek[el]
Εργασιακή διαμεσολάβηση για εργασία βάσει προγραμμάτων και σταθερή εργασία, οι προαναφερθείσες υπηρεσίες συγκεκριμένα για τον τομέα της ΤΠΕ
English[en]
Employment mediation for project work and permanent jobs, the aforesaid services being in particular for the ICT sector
Spanish[es]
Mediación laboral para trabajos a medida del proyecto y trabajos fijos, los servicios anteriormente mencionados, en concreto para el sector de las TIC
Estonian[et]
Tööjõu vahendus projektitöö ja püsivate töökohtade jaoks, eelnimetatud teenused nimelt IKT-sektoris
Finnish[fi]
Projektiluonteisen työn ja vakituisten työpaikkojen välitys, edellä mainitut palvelut erityisesti tieto- ja viestintätekniikan alalla
French[fr]
Médiation professionnelle pour le travail dans le cadre de projets et les emplois permanents, les services précités étant notamment destinés à la branche des TIC
Croatian[hr]
Posredovanje pri zapošljavanju za poslove na projektima i stalne poslove, prethodno spomenute usluge osobito za sektor informacijsko-komunikacijskih tehnologija
Hungarian[hu]
Munkaközvetítés projektmunkához és fix munkához, a fenti szolgáltatások az ICT-ágazat számára
Italian[it]
Mediazione in materia di lavoro per lavori a progetto e posti fissi, i suddetti servizi in particolare nel settore delle TIC
Lithuanian[lt]
Tarpininkavimas ieškant darbo tam tikriems projektams įgyvendinti ir nuolatinio darbo, minėtos paslaugos ypač teikiamos informacijos ir ryšių technologijų sektoriuje
Latvian[lv]
Iekārtošana pagaidu un pastāvīgā darbā, iepriekš minētos pakalpojumus nodrošina IKT jomā
Maltese[mt]
Medjazzjoni ta' impjieg għal xogħol tematiku u impjiegi permanenti, is-servizzi msemmija qabel huma pprovduti speċifikament għas-settur tal-IT
Dutch[nl]
Arbeidsbemiddeling voor projectmatig werk en vaste banen, voornoemde diensten met name voor de ICT- branche
Polish[pl]
Pośrednictwo pracy przy zatrudnianiu przy projektach i pracy stałej, wyżej wymienione usługi, w szczególności w branży ICT
Portuguese[pt]
Mediação laboral para trabalhos por projeto e para empregos fixos, os serviços atrás referidos em especial para o setor das TIC
Romanian[ro]
Plasare a forţei de muncă pentru muncă pe bază de proiect şi posturi cu normă întreagă, serviciile menţionate anterior în special pentru sectorul TIC
Slovak[sk]
Sprostredkovanie zamestnania pre prácu v rámci projektov a na trvalý pracovný pomer, uvedené služby sú poskytované najmä pre odvetvie IKT
Slovenian[sl]
Posredovanje dela za projektno delo in stalne službe, prej navedene storitve, zlasti za ICT-branžo
Swedish[sv]
Arbetsförmedling för projektarbete och fasta anställningar, nämnda tjänster främst för IKT-branschen