Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Публикуване на текстове, включително онлайн, в областта на културата на хранене, еногастрономията и кулинарното изкуство
Czech[cs]
Publikování textů, také on-line, v oblasti kultury stravování, enogastronomie a kulinářského umění
Danish[da]
Udgivelse, også online, af tekster i forbindelse med madkultur, mad- og vinkultur samt gastronomi
German[de]
Herausgabe von Texten, auch online, in den Bereichen Ernährungskultur, Weingastronomie und Kochkunst
Greek[el]
Δημοσίευση κειμένων επίσης επί γραμμής στον τομέα του διατροφικού πολιτισμού, της οινογαστρονομίας και της μαγειρικής τέχνης
English[en]
Publication of texts, including online, in the fields of food culture, oenogastronomy and the culinary arts
Spanish[es]
Publicación de textos, incluso en línea, en el sector de la cultura alimenticia y gastronómica, y del arte culinario
Estonian[et]
Tekstide avaldamine, sh sidusalt veebis toidukultuuri, veni- ja gastronoomia- ja kokakunstisektoris
Finnish[fi]
Tekstien julkaiseminen, myös online-periaatteella, ruokakulttuurin, viini- ja ruokakulttuurin ja ruoanlaiton alalla
French[fr]
Publication de textes également en ligne dans le secteur de la culture alimentaire, œnogastronomique et de l'art culinaire
Croatian[hr]
Objavljivanje tekstova također i online u sektoru prehrambene kulture, enogastronomije i kulinarstva
Hungarian[hu]
Az étkezési kultúra, borászat-gasztronómia és a konyhaművészet ágazatával kapcsolatos szövegek kiadása akár online is
Italian[it]
Pubblicazione di testi anche on-line nel settore della cultura alimentare, enogastronomica e dell'arte culinaria
Lithuanian[lt]
Tekstų publikavimo, taip pat ir internetu, paslaugos mitybos kultūros, vyno ir maisto derinimo bei kulinarijos meno srityje
Latvian[lv]
Tekstu publicēšana, arī tiešsaistē, pārtikas kultūras, vīna gastronomijas un kulinārās mākslas jomā
Maltese[mt]
Pubblikazzjoni ta' testi inkluż onlajn fil-qasam tal-kultura tal-ikel, tal-ikel u tal-inbid u tal-arti tat-tisjir
Dutch[nl]
Uitgave van teksten, ook online, op het gebied van voedsel- en enogastronomische cultuur en culinaire kunsten
Polish[pl]
Publikowanie tekstów, również online, w zakresie branży kultury żywieniowej, winiarsko-gastronomicznej i sztuki kulinarnej
Portuguese[pt]
Publicação de textos, incluindo em linha, nos setores da cultura alimentar, enogastronómica e da arte culinária
Romanian[ro]
Publicare de texte, inclusiv on-line în sectorul culturii alimentare, enogastronomice şi al artei culinare
Slovak[sk]
Uverejňovanie textov, a to aj on-line v oblasti kultúry stravovania, enogastronomickej oblasti a v oblasti kuchárskeho umenia
Slovenian[sl]
Objavljanje besedil, tudi po spletu, na področju prehranske kulture, enogastronomije in kulinarične umetnosti
Swedish[sv]
Publicering av texter även online för området för mat- och vinkultur och kokkonst