Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можем да отрежем само северното крило и транспортния отдел.
German[de]
Nur die Nord - und die Transportabteilung sind betroffen.
Greek[el]
Μπορούμε να διατηρήσουμε το Βόρειο Τμήμα Εργασίας και Μεταφορών.
English[en]
We can keep it to just the North Section and transportation.
Spanish[es]
Podríamos limitarlo a la división Norte y a la de transporte.
French[fr]
Ça pourrait ne concerner que la section Nord et le transport.
Hebrew[he]
אנו יכולים להגביל את זה לחלק הצפוני ולתחבורה.
Croatian[hr]
možemo zadržati samo Sjevernu Sekciju i transport.
Hungarian[hu]
Akkor megtarthatjuk az északi részleget, és a szállításit.
Italian[it]
Possiamo limitarci alla Sezione Nord e ai Trasporti.
Norwegian[nb]
Vi kan begrense det tiI Nord - og transportavdeIingen.
Dutch[nl]
We kunnen het beperken tot de Noordelijke Sectie en transport.
Portuguese[pt]
Nós podemos limitar apenas à seção Norte e ao transporte.
Slovak[sk]
Dalo by sa to teda ohranicit na oddelenia Noordelijke Sectie a transport.
Serbian[sr]
Možemo da zadržimo samo Severnu sekciju i transport.
Swedish[sv]
Då räcker det med avdelning Nord och transportavdelningen.
Turkish[tr]
Kuzey Bölümü ve Nakliye ile sınırlandırabiliriz.