Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер за управление на машини, по-специално за пробиване, струговане, фрезоване, рязане, спояване, заваряване, лепене, кантиране, сгъване, нагряване, охлаждане, почистване, снемане и събиране на елементи
Czech[cs]
Software pro řízení strojů, zejména pro vrtání, soustružení, frézování, řezání, letování, svařování, lepení, hranění, ohýbání, ohřev, chlazení, čištění, odstraňování otřepů a pro spojování dílů
Danish[da]
Software til styring af maskiner, især til boring, drejning, fræsning, skæring, lodning, svejsning, klæbning, kantning, knæk, opvarmning, køling, rengøring, afgratning og til sammenføjning af dele
German[de]
Software zur Steuerung von Maschinen, insbesondere zum Bohren, Drehen, Fräsen, Schneiden, Löten, Schweißen, Kleben, Kanten, Knicken, Erhitzen, Kühlen, Reinigen, Entgraten und zum Zusammenfügen von Teilen
Greek[el]
Λογισμικό για τον έλεγχο μηχανών, ειδικότερα για διάτρηση, τόρνευση, εκγλύφανση, κοπή, συγκόλληση εν θερμώ, συγκόλληση, επικόλληση, διαμόρφωση άκρων, κάμψη, θέρμανση, ψύξη, καθαρισμό, απόξεση προεξοχών και συνένωση μερών
English[en]
Software for controlling machines, in particular for drilling, rolling, millworking, cutting, soldering, welding, gluing, edging, folding, heating, cooling, cleaning, deburring and joining of parts
Spanish[es]
Software de control de máquinas, especialmente taladros, tronzado, carpintería mecánica, corte, soldadura, servicios de soldadura, productos engrasadores, corte, pandeo, calentamiento, refrigeración, limpieza, desbarbado y para la unión de piezas
Estonian[et]
Masinate juhtimistarkvara, eelkõige puurimis-, treimis-, freesimis-, lõikamis-, jootmis-, keevitamis-, liimimis-, servamis-, voltimis-, kuumutamis-, jahutamis-, puhastamis-, faasimis- ja kokkupanekumasinate juhtimise tarkvara
Finnish[fi]
Ohjelmistot koneiden ohjaukseen, erityisesti poraamiseen, sorvaamiseen, jyrsintään, leikkaamiseen, juottamiseen, hitsaukseen, liimaamiseen, särmäämiseen, taittamiseen, kuumentamiseen, jäähdyttämiseen, puhdistamiseen, jäysteiden poistoon ja osien yhdistämiseen
French[fr]
Logiciels pour contrôle de machines, notamment pour percer, tourner, fraiser, couper, souder, coller, border, plier, chauffer, refroidir, nettoyer, ébavurer et joindre des pièces
Croatian[hr]
Softver za upravljanje strojevima, osobito za bušenje, tokarenje, glodanje, rezanje, lemljenje, varenje, lijepljenje, porubljivanje, lomljenje, zagrijavanje, hlađenje, čišćenje, skidanje bridova i sastavljanje dijelova
Hungarian[hu]
Szoftverek gépek vezérléséhez, különösen darabok fúrásához, esztergálásához, marásához, vágásához, forrasztásához, hegesztéséhez, ragasztásához, leélezéséhez, kihajlításához, fűtéséhez, hűtéséhez, tisztításához, sorjátlanításához és összeillesztéséhez
Italian[it]
Software per il comando di macchine, in particolare macchinari per perforare, tornire, fresare, tagliare, brasare, saldare, incollare, lavorare i bordi, spiegazzare, riscaldare, raffreddare, pulire, sbavare e unire le parti
Lithuanian[lt]
Mašinų, ypač gręžimo, tekinimo, frezavimo, pjovimo, litavimo, suvirinimo, klijavimo, briaunų apdirbimo, lankstymo, kaitinimo, aušinimo, valymo, išlajų šalinimo ir dalių sujungimo mašinų, valdymo programinė įranga
Latvian[lv]
Programmatūra iekārtu vadībai, jo īpaši daļu urbšanai, virpošanai, frēzēšanai, griešanai, lodēšanai, metināšanai, līmēšanai, apmalošanai, locīšanai, sildīšanai, dzesēšanai, tīrīšanai, atkarpju noņemšanai un savienošanai
Maltese[mt]
Softwer għall-kontroll ta' magni, b'mod speċjalment għat-tħaffir, tidwir, tħin, qtugħ, issaldjar, iwweldjar, inkullar, irfinar tax-xfar, tikmix, tisħin, tkessiħ, tindif, deburring u għall-assemblaġġ ta' partijiet
Dutch[nl]
Software voor beheer van machines, met name voor het boren, draaien, frezen, snijden, solderen, lassen, lijmen, kanten, plooien, verhitten, koelen, reinigen, afbramen en samenvoegen van onderdelen
Polish[pl]
Oprogramowanie do kierowania maszynami, w szczególności do wiercenia, toczenia, frezowania, cięcia, lutowania, spawania, klejenia, kantowania, zaginania, ogrzewania, chłodzenia, oczyszczania, okrawania i łączenia części
Portuguese[pt]
Software para o comando de máquinas, em especial máquinas de perfuração, torneamento, fresagem, corte, soldadura, colagem, formação de arestas, flambagem, aquecimento, refrigeração, limpeza, rebarbamento e união de componentes
Romanian[ro]
Software pentru controlul maşinilor, în special găurirea, strunjirea, frezarea, tăierea, lipirea termică, sudarea, lipirea, îndoirea marginilor, îndoirea, încălzirea, răcirea, curăţarea, debavurarea şi îmbinarea de piese
Slovak[sk]
Softvér na riadenie strojov, predovšetkým na vŕtanie, sústruženie, frézovanie, rezanie, spájkovanie, zváranie, lepenie, tvorbu hrán, zalamovanie, ohrievanie, chladenie, čistenie, zrazenie hrán a na spájanie dielov
Slovenian[sl]
Programska oprema za krmiljenje strojev, zlasti za vrtanje, struženje, rezkanje, rezanje, spajkanje, varjenje, lepljenje, robljenje, pregibanje, ogrevanje, hlajenje, čiščenje, postrganje zarobkov in za spajanje delov
Swedish[sv]
Programvara för styrning av maskiner, speciellt borrar, knivsvarvning, fräsningstjänster, skärning, lödning, lödning, bindning, kanter, brytning, uppvärmning, kylning, rengöring, avgradning och för sammanfogning av delar