Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Потребителски интерфейс за електронни устройства и цифрови електронин пордукти, таблети за компютри, мобилни медийни таблети, мобилни телефони, мобилни телефони, ноутбук персонални компютри, персонални компютри (компютри), лаптопи, телевизионни приемници, видео плеъри, стерео, системи за домашно кино, дигитални камери, конзоли за компютърни игри, конзоли за видеоигри, машини за видео игри, принтер, декодери, високоговорители, входни рутери, дигитални фоторамки, видеопрожектор, и мултимедийни прожектори
Czech[cs]
Uživatelská rozhraní pro elektronická zařízení a digitální elektronické výrobky, jako například tablety, mobilní mediální tablety, mobilní telefony, notebooky, počítače (počítače), laptopy, televize, přehrávače optických disků, sterea, systémy domácího kina, digitální kamery/fotoaparáty, konzoly pro počítačové hry, videoherní konzole, přístroje pro videohry, tiskárny, set-top boxy, reproduktory, směrovače, rámečky na digitální fotografie, video projektory a multimediální projektory
Danish[da]
Brugergrænseflader til elektroniske anordninger og digitale elektroniske produkter, tegneplader til computere, mobile medietablets, mobiltelefoner, mobiltelefoner, elektroniske notesbøger, pc'er, bærbare computere, fjernsynsapparater, afspillere til optiske diske, stereoanlæg, systemer til hjemmebiografer, digitale kameraer, styrepulte til computerspil, konsoller til videospil, videospilleautomater, printere, anordninger med omformer og dekoder, højttalere, gateway-routere, digitale fotorammer, videofremvisere og multimedieprojektorer
German[de]
Benutzerschnittstellen für elektronische Geräte und digitale Elektronikprodukte, Tablet-Computer, Tablet-Computer für Mobilmedien, Mobiltelefone, Funktelefone, Notebook-Personalcomputer, Personal Computer (PCs), Laptops, Fernsehgeräte, Abspielgeräte für optische Platten, Stereogeräte, Heimkinosysteme, Digitalkameras, Computerspielkonsolen, Videospielkonsolen, Videospielautomaten, Druckgeräte, Set-Top-Boxen, Lautsprecher, Gateway-Router, digitale Fotorahmen, Videoprojektoren und Multimediaprojektoren
Greek[el]
Διεπαφές χρήστη για ηλεκτρονικές διατάξεις και ψηφιακά ηλεκτρονικά προϊόντα, συγκεκριμένα ταμπλέτες, φορητές ταμπλέτες αναπαραγωγής μέσων, κυψελοειδή τηλέφωνα, κινητά τηλέφωνα, φορητούς προσωπικούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, προσωπικούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, τηλεοράσεις, συσκευές αναπαραγωγής οπτικών δίσκων, στερεοφωνικά συγκροτήματα, οικιακά συστήματα γιγαντοοθόνης, ψηφιακές κάμερες, κονσόλες παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών, χειριστήρια για βιντεοπαιχνίδια, μηχανήματα βιντεοπαιχνιδιών, εκτυπωτές, κουτιά που περιέχουν μαζί κωδικοποιητή και μετατροπέα, ηχεία, δρομολογητές πύλης δικτύων, ψηφιακές κορνίζες φωτογραφιών, συσκευές προβολής βίντεο, και συσκευές προβολής πολυμέσων
English[en]
User interfaces for electronic devices and digital electronic products, such as tablet computers, mobile media tablets, cell phones, mobile phones, notebook personal computers, personal computers (PCs), laptop computers, televisions, optical disc players, stereos, home theatre systems, digital cameras, computer game consoles, video game consoles, video game machines, printers, set-top boxes, speakers, gateway routers, digital photo frames, video projectors, and multimedia projectors
Spanish[es]
Interfaces de usuario para dispositivos electrónicos y productos electrónicos digitales, como tabletas, tabletas de medios móviles, teléfonos celulares, teléfonos móviles, ordenadores personales portátiles y ligeros, ordenadores personales (PC), ordenadores portátiles, televisores, reproductores de discos ópticos, equipos estereofónicos, sistemas de cine en casa, cámaras digitales, consolas de juegos de ordenador, consolas de videojuegos, máquinas de videojuegos, impresoras, cajas de descodificación, altavoces, enrutadores de pasarela, marcos para fotos digitales, proyectores de vídeo y proyectores multimedia
Estonian[et]
Elektroonikaseadmete kasutajaliidesed ja digitaalsed elektroonikatooted, nagu arvutitahvlid, mobiilmeedia tahvelarvutid, mobiiltelefonid, mobiiltelefonid, personaalsed sülearvutid, arvutid (arvutid), sülearvutid, televisiooniseadmed, optilised kettalugejad, stereoseadmed, kodukinosüsteemid, digitaalfotoaparaadid, arvutimängukonsoolid, videomängukonsoolid, videomänguautomaadid, kirjutid, ülaboksid, kõlarid, valjuhääldid, võrguvärava ruuterid, digitaalsed pildiraamid, videoprojektorid ja multimeediumprojektorid
Finnish[fi]
Käyttöliittymät elektronisia laitteita ja digitaalisia elektroniikkatuotteita varten, kuten seuraavia: taulutietokoneet, kannettavat taulutietokoneet median käyttöön, kännykät, matkapuhelimet, muistikirjamikrot, henkilökohtaiset tietokoneet (PC:t), sylimikrot, televisiot, optisten levyjen toistolaitteet, stereot, kotiteatterijärjestelmät, digitaaliset kamerat, tietokonepelikonsolit, videopelikonsolit, videopelilaitteet, tulostimet, digisovittimet, kaiuttimet, yhdyskäytäväreitittimet, digitaaliset valokuvankehykset, videoprojektorit ja multimediaprojektorit
French[fr]
Interfaces utilisateurs pour dispositifs électroniques et produits électroniques numériques, tels que tablettes électroniques, tablettes multimédias mobiles, téléphones cellulaires, téléphones mobiles, ordinateurs personnels bloc-notes, ordinateurs personnels (PC), ordinateurs portatifs, télévisions, lecteurs de disques optiques, chaînes stéréo, systèmes de cinéma à domicile, appareils photographiques numériques, consoles de jeux informatiques, consoles de jeux vidéo, machines de jeux vidéo, imprimantes, boîtiers décodeurs, haut-parleurs, routeurs de passerelle, cadres pour photographiques numériques, vidéoprojecteurs, et projecteurs multimédias
Croatian[hr]
Korisničko sučelje za elektroničke uređaje i digitalne elektroničke proizvode, poput tablet računala, mobilnih medijskih tableta, celularnih telefona, mobilnih telefona, prijenosnih osobnih računala, osobnih računala (PC), prijenosnih računala, TV prijamnika, čitača optičkih diskova, stereo uređaja, kućnih kina, digitalnih fotoaparata, konzola za računalne igrice, konzola s videoigrama, video igara (strojevi za video igre), pisača, upravljačkih kutija, zvučnika, pristupnika usmjerivača, digitalnih foto okviri, video projektora i multimedijskih projektora
Hungarian[hu]
Felhasználói interfészek elektronikus eszközökhöz és digitális elektronikai termékekhez, például a következőkhöz: táblagépek, mobil média tabletek, rádiótelefonok, mobiltelefonok, notebook személyi számítógépek, személyi számítógépek (PC-k), laptop számítógépek, TV-készülékek, optikailemez-lejátszók, magnók, házimozi-rendszerek, digitális kamerák, számítógépes játékkonzolok, videojáték-konzolok, videojáték-gépek, printerek, beltéri vevőegységek, hangszórók, átjáró routerek, digitális képkeretek, video-vetítőgépek, és multimédiás vetítők
Italian[it]
Interfacce utenti per dispositivi elettronici e prodotti elettronici digitali, ovvero tablet pc, tablet mediatici mobili, telefoni cellulari, telefoni cellulari, personal computer notebook, personal computer (PC), computer portatili, televisori, lettori di dischi ottici, impianti stereo, sistemi di home theatre, apparecchi fotografici digitali, consolle per giochi per computer, consolle per videogiochi, apparecchi per video-giochi, stampanti, apparecchi comprendenti decoder, altoparlanti, instradatori d'ingresso, cornici per foto digitali, videoproiettori, e proiettori multimediali
Lithuanian[lt]
Elektroninių prietaisų naudotojų sąsajos ir skaitmeniniai elektroniniai produktai, pvz., planšetiniai kompiuteriai, nešiojamosios planšetės, skirtos medijai, korinio ryšio telefonai, mobilieji telefonai, asmeniniai nešiojamieji kompiuteriai, asmeniniai kompiuteriai, skreitiniai kompiuteriai, televizoriai, optinių diskų grotuvai, stereosistemos, namų kino teatro sistemos, skaitmeninės fotokameros, kompiuterinių žaidimų valdymo pultai, vaizdo žaidimų valdymo pultai, vaizdo žaidimų aparatai, spausdintuvai, televizorių imtuvai, garsiakalbiai, tinklų sąsajos maršruto parinktuvai, skaitmeninių nuotraukų rėmeliai, vaizdo projektoriai ir daugialypės terpės projektoriai
Latvian[lv]
Lietotāja saskarnes elektroniskām ierīcēm un digitāliem elektronikas produktiem, proti: datoru planšetes, mobilo mediju planšetdatori, mobilie tālruņi, mobilie tālruņi, klēpju personālie datori, personālie datori (personālie datori), klēpjdatori, televizori, optisko disku atskaņotāji, stereoatskaņotāji, mājas teātra sistēmas, digitālās kameras, datorspēļu vadības pultis, video spēļu konsoles, videospēļu iekārtas, printeri, televizoru datorierīces, skaļruņi, vārtejas maršrutētāji, digitālo fotogrāfiju rāmji, videoprojektori, un multivides projektori
Maltese[mt]
Interfaċċa tal-utent għal tagħmir elettroniku u prodotti elettroniċi diġitali, bħal kompjuters tat-tip tablet, tablets tal-medja li jistgħu jinġarru, telefowns ċellulari, kompjuters personali tat-tip nowtbuk, kompjuters personali (PCs), kompjuters tat-tip laptop, televixins, plejers tad-diski ottiċi, sterjos, sistemi tal-home theatre, kameras diġitali, konsowls tal-logħob tal-kompjuter, konsowls tal-vidjowgejms, magni tal-vidjowgejms, printers, set top boxes, spikers, rawters tal-portals, frejmijiet tar-ritratti diġitali, projetturi tal-vidjow, u projetturi multimedjali
Dutch[nl]
Gebruikersinterfaces voor elektronische apparatuur en digitale elektronica, waaronder tabletcomputers, mobiele media in de vorm van tabletcomputers, draagbare telefoons, mobiele telefoons, notebook-pc's, personal computers (pc's), laptops, televisies, afspeelapparatuur voor optische schijven, stereotoestellen, thuisbioscoopsystemen, digitale camera's, computerspelconsoles, videospelconsoles, videospelmachines, printers, kastjes met convertor en decoder, luidsprekers, routers voor toegangspoorten, digitale fotolijsten, videoprojectoren en multimediaprojectoren
Polish[pl]
Interfejsy użytkownika do urządzeń elektronicznych i cyfrowych produktów elektronicznych, takich jak tablety, mobilne tablety medialne, telefony komórkowe, telefony komórkowe, notebooki, komputery osobiste, laptopy, telewizory, odtwarzacze dysków optycznych, odtwarzacze stereo, zestawy kina domowego, kamery cyfrowe, konsole do gier komputerowych, konsole do gier wideo, maszyny do gier wideo, drukarki, dekodery, głośniki, routery z funkcją bramy, ramki cyfrowe do zdjęć, projektory wideo i projektory multimedialne
Portuguese[pt]
Interfaces de utilizador para dispositivos eletrónicos e produtos eletrónicos digitais, tais como tablets, tablets multimédia móveis, telemóveis, computadores pessoais [notebooks], computadores pessoais (PC), computadores portáteis [laptops], televisores, leitores de discos óticos, aparelhagens de som, sistemas de cinema em casa, câmaras digitais, consolas de jogos de computador, consolas de jogos de vídeo, máquinas de jogos de vídeo, impressoras, caixas descodificadoras de sinal ("set-top box"), altifalantes, encaminhadores ("routers"), molduras digitais, projetores de vídeo e projetores de multimédia
Romanian[ro]
Interfeţe de utilizator pentru dispozitive electronice şi produse electronice digitale, cum sunt calculatoare tabletă, tablete media mobile, telefoane celulare, telefoane mobile, calculatoare notebook personale, computere (PC-uri), laptopuri, televizoare, playere de discuri optice, stereo, sisteme home teatre, camere digitale, console de jocuri de calculator, console pentru jocuri video, maşini pentru jocuri video, imprimante, decodoare, difuzoare, routere gateway, rame fato digitale, videoproiectoare şi proiectoare multimedia
Slovak[sk]
Používateľské rozhrania pre elektronické zariadenia a digitálne elektronické výrobky, ako napríklad tabletové počítače, mobilné mediálne tabletové počítače, mobilné telefóny, prenosné počítače, osobné počítače, televízory, prehrávače optických diskov, stereofónne zariadenia, systémy domáceho kina, digitálne fotoaparáty, počítačové herné konzoly, videoherné konzoly, videoherné prístroje, tlačiarne, set-top boxy, reproduktory, bránové smerovače, digitálne rámy na fotografie, videoprojektory a multimediálne projektory
Slovenian[sl]
Uporabniški vmesniki za elektronske naprave in digitalne elektronske izdelke, kot so tablični računalniki, mobilni medijski tablični računalniki, mobilni telefoni, notesniki, osebni računalniki, prenosni računalniki, televizije, predvajalniki optičnih diskov, stereo naprave, sistemi za domači kino, digitalne kamere, konzole za računalniške igre, konzole za video igre, aparati za video igre, tiskalniki, set-top-box sprejemniki, prehodni usmerjevalniki, okviri za digitalne fotografije, video projektorji in večpredstavnostni projektorji
Swedish[sv]
Användargränssnitt för elektroniska anordningar och digitala elektroniska produkter, pekdatorer, mobila datorplattor, mobiltelefoner, mobiltelefoner, notebook-datorer, persondatorer (persondatorer), bärbara datorer, tv-apparater, optiska skivspelare, stereoapparater, bio-hemmasystem, digitala kameror, konsoler till datorspel, videospelkonsoler, videospelmaskiner, printrar, dekoderboxar, högtalare, gatewayroutrar, digitala fotoramar, videoprojektorer, och multimedieprojektorer