Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В етикетите и документите за продажба задължително фигурира общото лого:
Czech[cs]
Na štítcích a na prodejní dokumentaci je povinně uvedeno společné logo:
Danish[da]
Etiketter og salgsdokumenter skal være forsynet med det fælles logo:
German[de]
Die Etiketten und Verkaufsunterlagen müssen das einheitliche Logo tragen:
Greek[el]
Οι ετικέτες και τα έγγραφα πώλησης περιλαμβάνουν υποχρεωτικά τον κοινό λογότυπο:
English[en]
The labels and sale documents must display the common logo:
Spanish[es]
Las etiquetas y documentos de venta incluyen obligatoriamente el logotipo común:
Estonian[et]
Märgistusel ja müügidokumentidel peab kindlasti olema ühine logo:
Finnish[fi]
Merkinnöissä ja myyntiasiakirjoissa on pakollisesti yhteinen tunnus:
French[fr]
Les étiquettes et documents de vente comportent obligatoirement le logo commun:
Croatian[hr]
Na etiketama i u prodajnim ispravama obvezno se nalazi zajednički logotip:
Hungarian[hu]
A címkéken és az értékesítési dokumentumokon kötelezően fel kell tüntetni a közös logót:
Italian[it]
Le etichette e i documenti di vendita comportano obbligatoriamente il logo comune:
Lithuanian[lt]
Etiketėse ir prekybos dokumentuose būtinai pateikiamas bendras logotipas:
Latvian[lv]
Uz etiķetēm un tirdzniecības dokumentiem obligāti jābūt kopējam logotipam:
Maltese[mt]
It-tikketti u d-dokumenti tal-bejgħ għandu jkollhom il-logo komuni:
Dutch[nl]
Op de etiketten en verkoopdocumenten moet het gemeenschappelijke logo staan (zie hieronder):
Polish[pl]
Na etykietach i dokumentach sprzedaży obowiązkowo umieszcza się wspólne logo:
Portuguese[pt]
Os rótulos e documentos de venda ostentam obrigatoriamente o logótipo comum:
Romanian[ro]
Etichetele și documentele de vânzare trebuie să conțină logoul comun:
Slovak[sk]
Etikety a predajná dokumentácia musia obsahovať spoločné logo:
Slovenian[sl]
Na nalepkah in v prodajni dokumentaciji je obvezen skupni logotip:
Swedish[sv]
Försäljningsetiketter och försäljningsdokument ska utan undantag vara märkta med den gemensamma logotypen: