Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спомагателни услуги за справяне с търговска дейност, посветени на храна, замразени напитки и лед (франчайзинг)
Czech[cs]
Pomoc při řízení obchodní činnosti zaměřené na potraviny, led pro osvěžení, mražené výrobky a nápoje (franšízing)
Danish[da]
Ledelse af forretningsvirksomheder vedrørende næringsmidler, råis, dybfrostvarer og drikke (franchising)
German[de]
Planungen [Hilfe] bei der Geschäftsführung von Handelsunternehmen für Lebensmittel, Kühleis, Tiefkühlkost und Getränke (Franchising)
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής υποστήριξης στη διεύθυνση εμπορικών επιχειρήσεων των κλάδων των ειδών διατροφής, του πάγου, των κατεψυγμένων προϊόντων και των ποτών (υπηρεσίες δικαιοπαρόχου)
English[en]
Business management assistance in connection with foodstuffs, ice, frozen goods and beverages (franchises)
Spanish[es]
Servicios de asistencia a la dirección de negocios comerciales dedicados a la alimentación, hielo congelados y bebidas (franquicias)
Estonian[et]
Toidukaupade, jää, külmutatud toodete ja jookidega seotud frantsiiside äritegevuse juhtimisabi
Finnish[fi]
Elintarvikkeiden, jään, pakasteiden ja juomien alalla toimivien liikeyritysten liikkeenjohdon tukipalvelut (franchising-toiminta)
French[fr]
Services d'assistance en matière de gestion des affaires commerciales liées à l'alimentation, à la glace, aux produits congelés et aux boisons (franchises)
Croatian[hr]
Usluge pomoći u vođenju komercijalnih poslova u vezi s prehrambenim proizvodima, ledom, zamrznutim proizvodima i pićima (franšiza)
Hungarian[hu]
Élelmiszeripari termékek, jég, mélyhűtött, fagyasztott termékek és italok kereskedelmi üzleteinek irányításában való segítségnyújtás (franchise)
Italian[it]
Servizi di assistenza nella direzione di attività commerciali dedicate all'alimentazione, ghiaccio, surgelati e bevande (in franchising)
Lithuanian[lt]
Verslo, susijusio su maisto produktais, ledu, šaldytais produktais ir gėrimais, veiklos vadybos pagalba (franšizės)
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības vadības konsultāciju pakalpojumi pārtikas produktu, ledus, saldētu produktu un dzērienu tirdzniecības jomā (franšīzes)
Maltese[mt]
Servizzi ta' assistenza fit-tmexxija ta' negozji kummerċjali ddedikati għall-ikel, silġ, ikel iffriżat u xorb (frankiġji)
Dutch[nl]
Hulp bij de leiding van commerciële zaken op het gebied van voedingsmiddelen, ijs, diepvriesproducten en dranken (franchising)
Polish[pl]
Usługi pomocy w prowadzeniu działalności handlowej w zakresie żywności, lodu, mrożonek i napojów (franczyza)
Portuguese[pt]
Serviços de assistência à gestão de atividades empresariais relacionadas com a alimentação, gelo, congelados e bebidas (franchising)
Romanian[ro]
Servicii de asistenţă în managementul afacerilor comerciale dedicate alimentaţiei, gheţii, produselor congelate şi băuturilor (francize)
Slovak[sk]
Pomoc pri riadení obchodnej činnosti v oblasti potravinových výrobkov, ľadu, mrazených výrobkov a nápojov (franšízové podniky)
Slovenian[sl]
Storitve pomoči pri vodenju komercialnih poslov na področju prehrambnih proizvodov, ledu, zamrznjenih izdelkov in pijač (franšize)
Swedish[sv]
Hjälp vid ledning av affärsföretag för livsmedel, is, frysvaror och drycker (franchising)