Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På trods af disse vanskeligheder har der allerede været gjort forsøg på at fremskrive sundhedsudgifterne.
German[de]
Trotz all dieser Schwierigkeiten sind bereits einige Anläufe zu Projektionen für die Entwicklung der Gesundheitsausgaben unternommen worden.
Greek[el]
Οι δυσκολίες αυτές δεν εμπόδισαν ορισμένες δοκιμές προβολών για τις δαπάνες υγείας.
English[en]
Despite these difficulties, there have already been some attempts to project health care expenditures.
Spanish[es]
Pese a estas dificultades, ha habido algunas tentativas de hacer proyecciones sobre el gasto sanitario.
Finnish[fi]
Näistä vaikeuksista huolimatta terveydenhuoltomenoista on jo yritetty laatia ennusteita.
French[fr]
Ces difficultés n'ont pas empêché certains essais de projection des dépenses de santé.
Italian[it]
Nonostante queste difficoltà, vi sono già stati taluni tentativi di effettuare proiezioni delle spese sanitarie.
Portuguese[pt]
Não obstante estas dificuldades, verificaram-se já algumas tentativas no sentido de projectar as despesas de saúde.
Swedish[sv]
Trots dessa svårigheter har det redan gjorts försök att beräkna de framtida sjuk- och hälsovårdsutgifterna.